()
()
  • 词语:

    及笄

  • 拼音:[  jí jī  ]
  • 注音:ㄐ一ˊ ㄐ一
  • 五笔:BY TGAJ

及笄的意思详解

词语解释

⒈  指女子到了可以许配或出嫁的年龄(笄:束发用的簪子。古时女子十五岁时许配的,当年就束发戴上簪子;未许配的,二十岁时束发戴上簪子)

女子许嫁,笄而醴之,称字。——《仪礼·士昏礼》
年已及笄。

be old enough to marry; girl's coming of age;

引证解释

⒈  笄,发簪。后因称女子年满十五为及笄。

《礼记·内则》:“﹝女子﹞十有五年而笄。”
郑玄 注:“谓应年许嫁者。女子许嫁,笄而字之,其未许嫁,二十则笄。”
《旧唐书·后妃传下·女学士尚宫宋氏》:“﹝ 庭芬 ﹞生五女,皆聪惠……年未及笄,皆能属文。”
《儒林外史》第十回:“鲁老先生 有个令爱,年方及笄。”
清 和邦额 《夜谭随录·吴喆》:“女年甫及笄,有容色。”

国语辞典

⒈  笄,发簪。古代女子年满十五岁而束发加笄,表示成年。后世遂称女子适婚年龄为「及笄」。

明·汤显祖《牡丹亭·第一〇出》:「年已及笄,不得早成佳配。」

英语翻译

to reach marriageable age (a girl's fifteenth birthday)​

及笄(ji ji)同音词

  • 畟畟[jì jì ]1.锋利貌。《诗.周颂.良耜》:"畟畟良耜,俶载南亩。"毛传:"畟畟,犹测测也。"孔颖达疏:"以畟畟文连良耜,则是利刃之状,故犹测测以为利之意也。"朱熹集传:"畟畟,严利也。"一说,深耕貌。马瑞辰通释:"胡承珙曰:'《尔雅》:深,测也。《说文》:测,深所至也。畟畟﹑测测,皆状农人深耕之貌。'今按《淮南子.原道篇》注:'度深曰测。'则以耜入地之深亦得曰测。《尔雅》舍人注:'畟畟,耜入地之貌。'亦状其入地之深。"
  • 岋岋[jí jí ]1.动摇不定貌。
  • 叽叽[jī jī ]1.形容小声争吵。
  • 肌肌[jī jī ]1.肌肉强直貌。
  • 戢迹[jí jì ]1.匿迹。
  • 戢戢[jí jí ]1.密集貌。 2.顺从貌。 3.象声词。形容细小之声。 4.鱼张口貌。
  • 记迹[jì jì ]1.记录考实。 2.记下行实。
  • 记籍[jì jí ]1.计籍﹔簿书。 2.指记于簿籍。 3.典籍。 4.登记在册。
  • 忌疾[jì jí ]1.见"忌嫉"。
  • 忌嫉[jì jí ]1.亦作"忌疾"。 2.妒忌,猜忌。

及笄相关词语