- 词语:
解手
- 拼音:[ jiě shǒu ]
- 注音:ㄐ一ㄝˇ ㄕㄡˇ
- 五笔:QEV RT
- 词性:动词
解手的意思详解
词语解释
⒈ 排泄大小便。
英relieve oneself; go to the toilet(或lavatory);
⒉ 分手;别离。
例解手天涯良独难。
英part company;
⒊ 解决。
英solve;
⒋ 解决的办法。
例我教仁兄一着解手。
英solution;
引证解释
国语辞典
⒈ 分手、离别。
引唐·韩愈〈祭河南张员外文〉:「两都相望,于别何有,解手背面,遂十一年。君出我入,如相避然,生阔死休,吞不复宣。」
宋·秦观〈寄张文潜右史〉诗:「解手亭皋才几月,春风已复动林塘。」
⒉ 排泄大小便。也作「解手儿」。
引《初刻拍案惊奇·卷三一》:「何道就乘此机会,走到女墙边,月亮去处,假意解手。」
《红楼梦·第二八回》:「少刻,宝玉出席解手,蒋玉菡便随了出来。」
⒊ 解决、处理。
引《水浒传·第三九回》:「我教仁兄一著解手,未知如何?」
《喻世明言·卷一九·杨谦之客舫遇侠僧》:「这恶物是老人化身来的,若把这恶物打死在这里,那老人也就死了,恐不好解手。」
英语翻译
to relieve oneself (i.e. use the toilet), to solve
德语翻译
faire ses besoins, aller aux toilettes
法语翻译
die Toilette aufsuchen, ein Bedürfnis verrichten, sich erleichtern (V), sich verabschieden (V)