蝶恋花·醉别西楼醒不记

【蝶恋花】
醉别西楼醒不记,
春梦秋云,
聚散真容易。
斜月半窗还少睡,
画屏闲展吴山翠。

衣上酒痕诗里字,
点点行行,
总是凄凉意。
红烛自怜无好计,
夜寒空替人垂泪。

蝶恋花·醉别西楼醒不记译文和注释

译文

醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。

衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。

注释

醉别西楼醒不记。
春梦秋云,聚散真容易。
斜月半窗还少睡。
画屏(píng)闲展吴山翠。

西楼:泛指欢宴之所。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。
吴山:画屏上的江南山水。

衣上酒痕诗里字。
点点行行,总是凄凉意。
红烛自怜无好计。
夜寒空替人垂泪。

“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
”将蜡烛拟人化。

蝶恋花·醉别西楼醒不记赏析

蝶恋花·醉别西楼醒不记拼音版参考

()
(dié)
(liàn)
(huā)
()
(zuì)
(bié)
西()
(lóu)
(xǐng)
()
()
(chūn)
(mèng)
(qiū)
(yún)
()
(sàn)
(zhēn)
(róng)
()
(xié)
(yuè)
(bàn)
(chuāng)
(hái)
(shǎo)
(shuì)
(huà)
(píng)
(xián)
(zhǎn)
()
(shān)
(cuì)
()
(shàng)
(jiǔ)
(hén)
(shī)
()
()
(diǎn)
(diǎn)
(háng)
(háng)
(zǒng)
(shì)
()
(liáng)
()
(hóng)
(zhú)
()
(lián)
()
(hǎo)
()
()
(hán)
(kōng)
()
(rén)
(chuí)
(lèi)

蝶恋花·醉别西楼醒不记作者

晏几道晏几道 晏几道(约1048-1118,一说约1030─1106)北宋词人。字叔原,抚州临川(今属江西)人。宰相晏殊的幼子,一生落拓不得志。宋神宗熙宁七年(1074),郑侠上书请罢新法,获罪下狱。在郑侠家中搜得晏几道的赠诗,中云:「春风自是人间客,主张繁华得几时。」遂被牵连下狱。元丰五年(1082)监颍昌许田镇。由于怀才不遇,「陆沉于下位」,晚年甚至弄得衣食不济。黄庭坚在《小山词序》中说:「叔原,固人英也。
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 蝶恋花·送祐之弟

    【蝶恋花】送祐之弟衰草残阳三万顷。不算飘零,天外孤鸿影。几许凄凉须痛饮,行人自向江头醒。会少离多看两鬓。万缕千丝,何况新来病。不是离愁难整顿,被他引惹其他恨!
    235阅读
  • 蝶恋花·梦入江南烟水路

    【蝶恋花】梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。
    147阅读
  • 蝶恋花

    【蝶恋花】莺啼春光三分绿,年年如是,落疤发香郁。奈何?满园关不住,笑蝶墙缝里采取。且燃却一枝“红梅”,吞云吐雾,人生似苦旅。无奈!也休教燕子,将春色衔将了去。
    152阅读
  • 蝶恋花·梦入江南烟水路

    梦入江南烟水路。行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处。觉来惆怅消魂误。欲尽此情书尺素。浮雁沈鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪。断肠移破秦筝柱。(沈鱼通:沉)
    132阅读
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记

    醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。
    223阅读
  • 蝶恋花·暮春别李公择

    簌簌无风花自堕。寂寞园林,柳老樱桃过。落日有情还照坐,山青一点横云破。路尽河回人转舵。系缆渔村,月暗孤灯火。凭仗飞魂招楚些,我思君处君思我。
    64阅读
  • 蝶恋花·置酒别公度座间探题得梅

    宋代舒亶
    雪后江城红日晚。暖入香梢,渐觉玲珑满。仿佛临风妆半面。冰帘斜卷谁庭院。折向樽前君细看。便是江南,寄我人还远。手把此枝多少怨。小楼横笛吹肠断。
    48阅读
  • 蝶恋花·送茶

    花里传觞飞羽过。渐觉金槽,月缺圆龙破。素手转罗酥作颗。鹅溪雪绢云腴堕。七盏能醒千日卧。扶起瑶山,嫌怕香尘涴。醉色轻松留不可。清风停待些时过。
    57阅读
  • 蝶恋花·登楼晚望,闻歌声清婉而作此

    闲上西楼供远望。一曲新声,巧媚谁家唱。独倚危栏听半饷。长江快泻澄无浪。清泪恰同春水涨。拭尽重流,触事如何向。不觉黄昏灯已上。旧愁还是新愁样。
    68阅读
  • 蝶恋花·清明前两日闻燕

    宋代汪宗臣
    年去年来来去早。怪底不来,庭院春光老。知过谁家翻别调。家家望断飞踪窅。千里潇湘烟渺渺。不记雕梁,旧日恩多少。匝近清明檐外叫。故巢犹在朱檐晓。
    51阅读