诉衷情·涌金门外小瀛洲

【诉衷情】
涌金门外小瀛洲,
寒食更风流。
红船满湖歌吹,
花外有高楼。
睛日暖,
淡烟浮,
恣嬉游。
三千粉黛,
十二阑干,
一片云头。

诉衷情·涌金门外小瀛洲译文和注释

注释

涌金门外小瀛洲。
寒食更风流。
红船满湖歌吹,花外有高楼。
晴日暖,淡烟浮。
(zì)(xī)游。
三千粉黛,十二阑干,一片云头。
涌金门:西湖地名。
小瀛州:西湖中小岛。
红船:彩饰游船,即“画舸”。

诉衷情·涌金门外小瀛洲赏析

赏析

涌金门外小瀛洲。寒食更风流。红船满湖歌吹,花外有高楼。晴日暖,淡烟浮。恣嬉游。三千粉黛,十二阑干,一片云头。

  此词写西湖寒食时节游人盛况。全词奇丽清婉而造境空灵,歌咏西湖的诗词佳作中别饶风姿,构思新颖,立意深刻。

  上片开头两句点明地点、时令。首句称西湖为“小瀛洲”。“瀛洲”为海上神山之一。月山有水的胜地,用海上神山比之也正相合。而西湖之秀美又不似海山之壮浪,着一“小”字最贴切不过。下句“寒食更风流”则是全篇点睛之笔。“风流”一词本常用于写人,用写湖山,是暗将西湖比作了西子。寒食佳节,作为游览胜地的西湖更是别有景象,不同常日,故“寒食更风流”。“更风流”进一层,仍是笼统言之,三句以下才具体描写,用语皆疏淡而有味。把游湖大船称做“红船”,与“风流”“小瀛洲”配色相宜。厉鹗《湖船录》引释道原诗:“水口红船是妾家”,则红船或是妓船,故有“歌吹”。“花外有高楼”则用空间错位的笔触画出坐落湖畔山麓的画楼。这是一个阳光灿烂的日子,湖上飘着一层柔曼的轻纱,过片“晴日暖,淡烟浮”就清妙地画出这番景致。于是春花、红船、画楼、湖光、山色共同构成一幅美妙的图画,画外还伴奏着箫管歌吹之音乐。于此处下“恣嬉游”这三字,才觉真力弥满,游春士女之众可想而知。词人却并不铺写这种盛况,而采有了举一反三、画龙点睛的手法写道:“三千粉黛,十二阑干”。以“粉黛”代美人,言外香风满湖,与“风流”二字照应。美人竟然如此之多,则满湖游众之多更不待言了。“阑干”与“高楼”照映,又包括湖上的亭阁,使人窥斑见豹。

  结尾三句用数字领起全篇精神。“三千”极写“粉黛”之多,“十二”描“高楼”宽敞。实际词人如此为之的深意是表达富贵荣华都如过眼云烟的人生感悟。同时语言精整而凝炼。特别是鼎足对的运用很有趣味,写随数目的递减,景象渐由湖面移向天外,形象由繁多而渐次浑一,意境也逐渐高远,至最后的“一片云头”之句,颇含不尽之意。《维摩经》云:“是身如浮云,须臾变灭,”李白《宫中行乐词》云:“只愁歌舞散,化作彩云飞。”作者巧用“浮云”之喻,于写足繁华热闹之后,著一冷语,遂使全篇顿添深意。

诉衷情·涌金门外小瀛洲拼音版参考

()
()
(zhōng)
(qíng)
()
(yǒng)
(jīn)
(mén)
(wài)
(xiǎo)
(yíng)
(zhōu)
(hán)
(shí)
(gèng)
(fēng)
(liú)
(hóng)
(chuán)
(mǎn)
()
()
(chuī)
(huā)
(wài)
(yǒu)
(gāo)
(lóu)
(jīng)
()
(nuǎn)
(dàn)
(yān)
()
()
()
(yóu)
(sān)
(qiān)
(fěn)
(dài)
(shí)
(èr)
(lán)
(gàn)
()
(piàn)
(yún)
(tóu)

诉衷情·涌金门外小瀛洲作者

仲殊 释仲殊字师利,安州(今湖北安陆)人。俗姓张,名挥,仲殊其法号。尝应进士试,不中,弃家为僧,曾住苏州承天寺、杭州宝月寺。崇宁间自缢,事迹见《吴郡志》卷四二、《吴中人物志》卷一二、《栖真志》卷四。苏轼称其「胸中无一毫发事」,「能文善诗及歌词,皆操笔立成,不点窜一字」(《东坡志林》卷一一),与之往还甚善。有词七卷,名《宝月集》,今不传。近人赵万里辑《宝月集》一卷,共四十六首。《全宋词补辑》又新补二十二首
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 喜春来·春来南国花如绣

    【中吕·喜春来】和则明韵二首春来南国花如绣,[1]雨过西湖水似油。[2]小瀛洲外小红楼,[3]人病酒,料自下帘钩。[4]
    179阅读
  • 诉衷情·小梅风韵最妖娆

    【诉衷情】小梅风韵最妖娆,开处雪初消。南枝欲附春信,长恨陇人遥。闲记忆,旧江皋,路迢迢。暗香浮动,疏影横斜,几处溪桥。
    142阅读
  • 诉衷情·醉佳人

    诉衷情·醉佳人09.02.04青箫独唱落黄昏,香草泪罗裙。松风月入清酒,醉影舞朱尘。伤美景,碎珰珮,冷佳人。夜烛明盏,乱剪愁痕,谁肯倾闻?
    136阅读
  • 诉衷情---乡春

    诉衷情---乡春雪作飞花输段香逢春把身藏远村春色如画云间媚yu娇阳草色淡,柳微黄燕飞忙临高目叹桃花飞时人已他乡
    153阅读
  • 诉衷情·寒食

    涌金门外小瀛洲。寒食更风流。红船满湖歌吹,花外有高楼。晴日暖,淡烟浮。恣嬉游。三千粉黛,十二阑干,一片云头。
    224阅读
  • 诉衷情·一名桃花水

    桃花流水漾纵横,春昼彩霞明。刘郎去,阮郎行,惆怅恨难平¤愁坐对云屏,算归程。何时携手洞边迎,诉衷情。鸳鸯交颈绣衣轻,碧沼藕花馨。偎藻荇,映兰汀,和雨浴浮萍¤思妇对心惊,想边庭。何时解佩掩云屏,诉衷情。
    55阅读
  • 诉衷情·思归

    劳生奔走因粗官。揽镜鬓毛斑。物外平生萧散,微宦兴阑珊。寄胜处,每凭阑。定忘还。好山如画,水绕云萦。无计成闲。
    76阅读
  • 谒金门·春雪

    春尚浅。谁把玉英裁翦。尽道梅梢开未遍。卷帘花满院。楼上酒融歌暖。楼下水平烟远。却似涌金门外见。絮飞波影乱。
    44阅读
  • 诉衷情·旅愁

    平生不会敛眉头。诸事等闲休。元来却到愁处,须著与他愁。残照外,大江流。去悠悠。风悲兰杜,烟淡沧浪,何处扁舟。
    46阅读
  • 【中吕】喜春来_和则明韵骚

    和则明韵骚坛坐遍诗魔退,步障行看肉阵迷。海棠开后燕飞回。喧暂息,爱月夜眠迟。春云巧似山翁帽,古柳横为独木桥。风微尘软落红飘,沙岸好,草色上罗袍。春来南国花如绣,雨过西湖水似油。小瀛洲外小红楼,人病酒,料自下帘钩。
    70阅读