征人怨(岁岁金河复玉关)

【征人怨】
岁岁金河复玉关,
朝朝马策与刀环。
三春白雪归青冢,
万里黄河绕黑山。

征人怨译文和注释

注释

岁岁金河复玉关,朝(zhāo)朝马策与刀环。

岁岁:年复一年,年年月月。
金河:即黑河,在今呼和浩特市城南。
玉关:即甘肃玉门关。
朝朝:每天,日日夜夜。
马策:马鞭。
刀环:刀柄上的铜环,喻征战事。

三春白雪归青冢(zhǒng),万里黄河绕黑山。

三春:春季的三个月或暮春,此处指暮春。
青冢:西汉时王昭君的坟墓,在今内蒙古呼和浩特之南,当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。
传说塞外草白,惟独昭君墓上草色发青,故称青冢。
黑山:一名杀虎山,在今内蒙古呼和浩特市东南。

参考资料:
1、陈志明等唐诗鉴赏辞典上海:上海辞书出版社,1983:672-673
2、张国举唐诗精华注译评长春:长春出版社,2010:394-395
3、蘅塘退士等唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首北京:华文出版社,2009:79

征人怨赏析

征人怨拼音版参考

()
(zhēng)
(rén)
(yuàn)
()
(suì)
(suì)
(jīn)
()
()
()
(guān)
(cháo)
(cháo)
()
()
()
(dāo)
(huán)
(sān)
(chūn)
(bái)
(xuě)
(guī)
(qīng)
(zhǒng)
(wàn)
()
(huáng)
()
(rào)
(hēi)
(shān)

征人怨作者

柳中庸柳中庸 柳中庸名淡,以字行,河东(今山西永济)人。曾授洪府户曹,不就。和李端为诗友。今存诗仅十三首。
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 长亭怨慢·结多少悲秋俦侣

    【长亭怨慢】雁结多少悲秋俦侣[1],特地年年,北风吹度。紫塞门孤[2],金河月冷[3],恨谁诉?回汀枉[4],也只恋,江南住,随意落平沙,巧排作参差筝柱[5]。别浦[6],惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪[7],看字字、悬鍼垂露[9]。渐欹斜[8]无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相,又蘸凉波飞去。
    167阅读
  • 送沈亚之歌并序·吴兴才人怨春风

    【送沈亚之歌并序】文人沈亚之,元和七年,以书不中第,返归于吴江。吾悲其行,无钱酒以劳,又感沈之勤请,乃歌一解以送之。吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。紫丝竹断骢马小,家住钱塘东复东。白藤交穿织书笈,短策齐裁如梵夹。雄光宝矿献春卿,烟底蓦波乘一叶。春卿拾材白日下,掷置黄金解龙马。携笈归江重入门,劳劳谁是怜君者。[1]吾闻壮夫重心骨,古人三走无摧捽。[2]请君待旦事长鞭,他日还辕及秋律。
    129阅读
  • 征人怨 / 征怨

    岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。
    314阅读
  • 长亭怨慢·雁

    结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱。别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相思,又蘸凉波飞去。
    74阅读
  • 送金城公主适西蕃应制

    下嫁戎庭远,和亲汉礼优。笳声出虏塞,箫曲背秦楼。贵主悲黄鹤,征人怨紫骝。皇情眷亿兆,割念俯怀柔。
    132阅读
  • 王昭君

    玉关春色晚,金河路几千。琴悲桂条上,笛怨柳花前。雾掩临妆月,风惊入鬓蝉。缄书待还使,泪尽白云天。
    35阅读
  • 塞外三首

    塞外萧条望,征人此路赊。边声乱朔马,秋色引胡笳。遥嶂侵归日,长城带晚霞。断蓬飞古戍,连雁聚寒沙。海暗云无叶,山春雪作花。丈夫期报主,万里独辞家。荒垒三秋夕,穷郊万里平。海阴凝独树,日气下连营。戎旆霜旋重,边裘夜更轻。将军犹转战,都尉不成名。折柳悲春曲,吹笳断夜声。明年汉使返,须筑受降城。阳鸟南飞夜,阴山北地寒。汉家征戍客,年岁在楼兰。玉塞朔风起,金河秋月团。边声入鼓吹,霜气下旌竿。海外归书断,天涯…
    19阅读
  • 僧金河戍客

    惯猎金河路,曾逢雪不迷。射雕青冢北,走马黑山西。戍远旌幡少,年深帐幕低。酬恩须尽敌,休说梦中闺。
    18阅读
  • 宿金河戍

    唐代张震
    朝发铁麟驿,夕宿金河戍。奔波急王程,一日千里路。但见容鬓改,不知岁华暮。悠悠沙漠行,王事弥多故。
    22阅读
  • 长亭怨

    之北,遂作此曲记横笛、玉关高处。万里沙寒,雪深无路。破却貂裘,远游归后与谁谱。故人何许。浑忘了、江南旧雨。不拟重逢,应笑我、飘零如羽。同去。钓珊瑚海树。底事又成行旅。烟篷断浦。更几点、恋人飞絮。如今又、京洛寻春,定应被、薇花留住。且莫把孤愁,说与当时歌舞。
    66阅读