林下的小语(走进幽暗的树林里)
【林下的小语】
走进幽暗的树林里,
人们在心头感到寒冷。
亲爱的,在心头你也感到寒冷吗,
当你在我的怀里,
而我们的唇又粘着的时候?
不要微笑,亲爱的:
啼泣一些是温柔的,
啼泣吧,亲爱的,啼泣在我的膝上,
在我的胸头,在我的颈边:
啼泣不是一个短促的欢乐。
"追随你到世界的尽头,"
你固执地这样说着吗?
你在戏谑吧!你去追平原的天风吧!
我呢,我是比天风更轻,更轻,
是你永远追随不到的。
哦,不要请求我的无用心了!
你到山上去觅珊瑚吧,
你到海底去觅花枝吧;
什么是我们的好时光的纪念吗?
在这里,亲爱的,在这里,
这沉哀的,这绛色的沉哀。
林下的小语译文和注释
林下的小语赏析
林下的小语拼音版参考
【
林
下
的
小
语
】
走
进
幽
暗
的
树
林
里
,
人
们
在
心
头
感
到
寒
冷
。
亲
爱
的
,
在
心
头
你
也
感
到
寒
冷
吗
,
当
你
在
我
的
怀
里
,
而
我
们
的
唇
又
粘
着
的
时
候
?
不
要
微
笑
,
亲
爱
的
:
啼
泣
一
些
是
温
柔
的
,
啼
泣
吧
,
亲
爱
的
,
啼
泣
在
我
的
膝
上
,
在
我
的
胸
头
,
在
我
的
颈
边
:
啼
泣
不
是
一
个
短
促
的
欢
乐
。
"
追
随
你
到
世
界
的
尽
头
,
"
你
固
执
地
这
样
说
着
吗
?
你
在
戏
谑
吧
!
你
去
追
平
原
的
天
风
吧
!
我
呢
,
我
是
比
天
风
更
轻
,
更
轻
,
是
你
永
远
追
随
不
到
的
。
哦
,
不
要
请
求
我
的
无
用
心
了
!
你
到
山
上
去
觅
珊
瑚
吧
,
你
到
海
底
去
觅
花
枝
吧
;
什
么
是
我
们
的
好
时
光
的
纪
念
吗
?
在
这
里
,
亲
爱
的
,
在
这
里
,
这
沉
哀
的
,
这
绛
色
的
沉
哀
。
林下的小语作者
戴望舒
戴望舒(1905.3.5-1950.2.28)笔名有戴梦鸥、江恩、艾昂甫等。生于浙江抗州。是中国现代著名的诗人。1923年,考入上海大学文学系。1925年,转入震旦大学法文班。1926年同施蛰存、杜衡创办《璎珞》旬刊,在创刊号上发表处女诗作《凝泪出门》和译魏尔伦的诗。1928年与施蛰存、杜衡、冯雪蜂一起创办《文学工场》。1929年4月,第一本诗集《我的记忆》出版,其中《雨巷》成为传诵一时的名作,他