佳人醉·双调

暮景萧萧雨霁。
云淡天高风细。
正月华如水。
金波银汉,潋滟无际。
冷浸书帷梦断,却披衣重起。
临轩砌。
素光遥指。
因念翠蛾,杳隔音尘何处,相望同千里。
侭凝睇。
厌厌无寐。
渐晓雕阑独倚。

佳人醉·双调译文和注释

译文

暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉,潋滟无际。冷浸书帷梦断,却披衣重起。临轩砌。
傍晚雨过天晴,庭院里一片寂静。天高云淡,微风细细。在这如水月光中,星光与之交相辉映,仿佛没有边际一般。书房中的冷气将梦打断,只好披上衣服又一次起来。来到台阶前。

素光遥指。因念翠蛾,杳隔音尘何处,相望同千里。尽凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。
月光高照。因为想念远方的妻子,远隔千里的音信在何处,同时望着天上的明月。尽凝视。寂寞无法入睡。天色将明,仍独自倚着阑干。

参考资料:

1、叶嘉莹 等.柳永词新释辑评.北京市:中华书局,2005年1月第1版:129-1312、薛瑞生.柳永词选.北京市:中华书局,2005年1月第1版:43-44

佳人醉·双调赏析

佳人醉·双调拼音版参考

()
(jǐng)
(xiāo)
(xiāo)
()
()
(yún)
(dàn)
(tiān)
(gāo)
(fēng)
()
(zhèng)
(yuè)
(huá)
()
(shuǐ)
(jīn)
()
(yín)
(hàn)
(liàn)
(yàn)
()
()
(lěng)
(jìn)
(shū)
(wéi)
(mèng)
(duàn)
(què)
()
()
(zhòng)
()
(lín)
(xuān)
()
()
(guāng)
(yáo)
(zhǐ)
(yīn)
(niàn)
(cuì)
(é)
(yǎo)
()
(yīn)
(chén)
()
(chù)
(xiàng)
(wàng)
(tóng)
(qiān)
()
(jìn)
(níng)
()
(yàn)
(yàn)
()
(mèi)
(jiàn)
(xiǎo)
(diāo)
(lán)
()
()

佳人醉·双调作者

柳永柳永 柳永(987?─1055后)原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿。排行第七,人称「柳」,祖籍河东(今山西永济),徙居崇安(今福建)。祖父柳崇,以儒学名,父柳宜,曾仕南唐,为监察御史,入宋后授沂州费县令,官终工部侍郎。永少时流连于汴京,在秦楼楚馆中恣情游宴。后曾西游成都、京兆,遍历荆湖、吴越。景祐元年(1034)登进士第,历任睦州团练推官、馀杭令、定海晓峰盐场监官、泗州判官、太常博士,终官屯田员外郎,
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 诉衷情·醉佳人

    诉衷情·醉佳人09.02.04青箫独唱落黄昏,香草泪罗裙。松风月入清酒,醉影舞朱尘。伤美景,碎珰珮,冷佳人。夜烛明盏,乱剪愁痕,谁肯倾闻?
    136阅读
  • 佳人醉·元宵上太守

    月到楼台第几。十里金虫成缀。袅琅玕、争罥绛球起。试新妆、嬉春粉黛,盈盈暗香,结谁家秾李。拥缇骑。箫鼓沸三市。别指春风画隼,归度鳌山影里。闲红翠。挥觞不待、游人分袂。悄朱帘十二。
    58阅读
  • 【双调】新时令

    元代未知作者
    郑元和,当初有家缘。骑骏马,来过粉墙边。一段风流,佳人二八年;四目相窥,才郎三坠鞭。心坚石也穿,如鱼似水效鹣鹣。郎君梦撒毡,鸨儿苦爱钱。瓦罐爻槌,凄凉受了万千;夜宿卑田,则为李亚仙。
    59阅读
  • 【双调】殿前欢_春晚怨春迟

    春晚怨春迟,夜来风雨妒芳菲。西湖云锦吴山翠,正好传杯。兰舟画桨催,柳外莺声碎,花底佳人醉。携将酒去,载得诗归。湖上宴集二首宴瑶池,莲花白酒绿荷杯。鸳鸯惊起歌声沸,云锦离披。山空濛雨亦奇,水潋滟天无际,船荡漾人皆醉。孤山鹤唳,仙井龙归。叹诗癯,十年香梦老江湖。笙歌又是钱塘路,往事何如?青鸾写恨书,红锦题情疏,翠馆酬春句。桃花结子,乳燕将雏。雪晴泛舟凭阑干,销金锅熔出烂银山。白模糊不见芦花岸,空倚高寒…
    63阅读
  • 【双调】对玉环

    元代未知作者
    歌舞婵娟,风流胜玉仙。拆散姻缘,柳青忒爱钱。佳人蓦上船,书生缘分浅。几句新诗,金山古寺边。一曲琵琶,长江秋月圆。
    57阅读
  • 【双调】燕引雏_有感

    有感透闺阁,俏名儿都识郑元和。老来犹占排场坐,劝不的哥哥。无钱也怎过活?相识每嗑,推不动花磨。朱颜去了,还再来么?西湖春晚系吟船,西湖日日醉花边。倚门不见佳人面,梦断神仙。清明拜扫天,莺声倦,细雨闲庭院。花飞旧粉,苔长新钱。别情楚云深,花残月小夜沉沉。五人不见凄凉甚,往事沉吟。香寒茉莉簪,坐冷芙蓉枕,泪淡胭脂添。好因女子,愁似秋心。分水道中树槎牙,清溪九曲路三叉。相逢野老别无话,劝早还家。山翁两鬓…
    68阅读
  • 【仙吕】醉中天_佳人脸上黑

    佳人脸上黑痣疑是杨妃在,怎脱马嵬灾。曾与明皇捧砚来,美脸风流杀。叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。
    88阅读
  • 【双调】得胜令_银烛照黄昏

    银烛照黄昏,金屋贮佳人。酒醉三更后,花融一夜春。恩情,怕有些儿困。亲亲,亲得来不待亲。
    75阅读
  • 【双调】醉春风

    羞画远山眉,不タ宫样妆,平白地招揽这场愁。枉了那旧日恩情,旧时风韵,直恁么改模夺样。【间金四块玉】冤家早是没胆量,遭逢着很毒爹娘。赤紧地家私十分怏,生纽做水远山长。【减字木兰花】早是愁怀百倍伤,那更值秋光,逐朝倚定门儿望。怯昏黄,怕的是塞角韵悠扬。【高过金盏儿】入兰堂,断人肠,塞鸿相和蛩吟响。烧残沉麝,灭了银。却欲待刚睡些,隔纱窗凉月儿转回廊。【卖花声煞】簌朱帘猛然离了绣幌,携手相将入洞房。欲诉…
    67阅读
  • 【双调】得胜令_日日醉红楼

    元代杨朝英
    日日醉红楼,归来五更头。问著诸般讳,揪ㄎ不害羞。敲头,敢设个牙疼咒。揪揪,揪得来不待揪。庭院正无聊,单枕拥鲛绡。细雨和愁种,孤灯带梦烧。难熬,促织儿窗前叫。焦焦,焦得来不待焦。花影下重檐,沉烟袅绣帘。人去青鸾杳,春娇酒病厌。眉尖。常锁伤春怨。タタ,タ得来不待タ。一笑自生娇,春风兰麝飘。夜月红牙按,青螺双凤高。妖娆,那里有惹多俏。嚣嚣,嚣得来不待嚣。
    44阅读