小院闲窗春已深。
重帘未卷影沉沉。
倚楼无语理瑶琴。
(春已深一作：春色深)
远岫出山催薄暮，细风吹雨弄轻阴。
梨花欲谢恐难禁。
浣溪沙·小院闲窗春色深
标签： 浣溪沙
浣溪沙·小院闲窗春色深译文和注释
译文
小院闲窗春已深，重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。(春已深 一作：春色深)
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起，幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
远岫出云催薄暮，细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
参考资料：
1、杨合林.李清照集.[M].湖南:岳麓书社出版社,1999年.
2、陈祖美.李清照诗词文选评.[M].上海:上海古籍出版社,2002.
浣溪沙·小院闲窗春色深赏析
浣溪沙·小院闲窗春色深拼音版参考
浣溪沙·小院闲窗春色深作者
李清照
李清照（1081─1155？）号易安居士，济南（今属山东）人。父李格非，为元祐后四学士之一，夫赵明诚为金石考据家。崇宁元年（1102），徽宗以绍述神宗为名，任蔡京、赵挺之为左右相，立元祐党人碑，以司马光等百二十人为「奸党」，其父列名党籍，清照以诗上挺之。崇宁二年（1103），明诚出仕，矢志撰述以访求、著录古代金石文字为职志的《金石录》一书。大观元年（1107），蔡京复相，挺之卒。蔡京以挺之为元祐大 李煜《浣溪沙·红日已高三丈透》
« 上一首
李清照《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》
下一首 »