于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗


心逐南云逝,形随北雁来。
故乡篱下菊,今日几花开。


于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗译文和注释

译文及注释

译文我的心追逐南去的云远逝了,身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。故乡家里篱笆下栽种的菊花,今日又开了几朵呢?

注释①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。

于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗赏析

赏析

心逐南云逝,形随北雁来。
故乡篱下菊,今日几花开。

这首诗表达了诗人怎样的思想感情:诗人在回扬州途中经山东微县微山亭所咏的这首重阳小诗,就在强烈的故乡之念中,流露出亡国的隐痛。流云南逝,大雁南归;后两句言所想之境:故乡篱菊,花事何如?但实景虚象,绝非随意拈来,而是精心择用。这样,故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中;亡国之恨,则全蕴于景点构成的图画里。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗拼音版参考

(xīn)
(zhú)
(nán)
(yún)
(shì)
(xíng)
(suí)
(běi)
(yàn)
(lái)
()
(xiāng)
()
(xià)
()
(jīn)
()
()
(huā)
(kāi)

于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗作者

江总 江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

    【奉和九月九日登慈恩寺浮图应制】紫宸欢每洽,绀殿法初隆。菊泛延龄酒,兰吹解愠风。咸英调正乐,香梵遍秋空。临幸浮天瑞,重阳日再中。
    95阅读
  • 九月九日忆山东兄弟 / 九月九忆山东兄弟

    独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
    4376阅读
  • 九月九日玄武山旅眺

    九月九日眺山川,归心归望积风烟。他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。
    249阅读
  • 九月九日

    端居临玉扆,初律启金商。凤阙澄秋色,龙闱引夕凉。野净山气敛,林疏风露长。砌兰亏半影,岩桂发全香。满盖荷凋翠,圆花菊散黄。挥鞭争电烈,飞羽乱星光。柳空穿石碎,弦虚侧月张。怯猿啼落岫,惊雁断分行。斜轮低夕景,归旆拥通庄。
    38阅读
  • 拟江令于长安归扬州九日赋

    唐代许敬宗
    本逐征鸿去,还随落叶来。菊花应未满,请待诗人开。
    26阅读
  • 九月九日望蜀台

    蜀王望蜀旧台前,九日分明见一川。北料乡关方自此,南辞城郭复依然。青松系马攒岩畔,黄菊留人籍道边。自昔登临湮灭尽,独闻忠孝两能传。
    25阅读
  • 九月九日李苏州东楼宴

    唐代独孤及
    是菊花开日,当君乘兴秋。风前孟嘉帽,月下庾公楼。酒解留征客,歌能破别愁。醉归无以赠,只奉万年酬。
    22阅读
  • 闰九月九日独饮

    黄花丛畔绿尊前,犹有些些旧管弦。偶遇闰秋重九日,东篱独酌一陶然。自从九月持斋戒,不醉重阳十五年。
    47阅读
  • 九月九日

    唐代崔善为
    九日重阳节,三秋季月残。菊花催晚气,萸房辟早寒。霜浓鹰击远,雾重雁飞难。谁忆龙山外,萧条边兴阑。
    38阅读
  • 浣溪沙·九月九日二首

    珠桧丝杉冷欲霜。山城歌舞助凄凉。且餐山色饮湖光。共挽朱轓留半日,强揉青蕊作重阳。不知明日为谁黄。
    94阅读