朝三暮四


宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;
狙亦得公之心。
损其家口,充狙之欲。
俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不训于己也。
先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,足乎?
”众狙皆起怒。
俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?
”众狙皆伏而喜。

朝三暮四译文和注释

译文及注释

译文宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。

注释狙(jū)公:养猴子的老头。解:了解,理解,懂得。狙:猴子。意:心意。得:懂得。得公之心:了解养猴老人的心思。损:减。口:口粮。充:满足。欲:欲望,要求。俄而:一会儿,不久。匮:缺乏。限:限制。恐:恐怕。驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。诳(kuáng):欺骗。之:代词,它,代指猴子们。与:给。若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。朝:早上。足:够,足够。众:所有的。皆:都。起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。

朝三暮四赏析

赏析

宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不训于己也。先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。   这个故事原来的意义,是阐述一个哲学道理,是《庄子·齐物论》中一则重要的寓言故事,无论朝三暮四还是朝四暮三,其实众猴子所得到的并没有增加或减少,猴子们喜怒为用就显得很可笑。狙公好比是载众生的“大块”而猴子就像是纷乱红尘中的众生。那些追求名和实的理论家,总是试图区分事物的不同性质,而不知道事物本身们就有同一性。最后不免像猴子一样,被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽。告诫人们要放开计较得失的凡心,因为人的一生一死、一得一失都是一时的,到最后我们将会发现我们并没有失去什么,也没有得到什么。因为无论形式有多少种,本质只有一种。宋《二程全书·遗书·十八·伊川先生语》:“若曰圣人不使人知,岂圣人之心是后世朝三暮四之术也?”遗憾的是,后来应用这个成语的人,并不十分清楚朝三暮四的出处,把它和“朝秦暮楚”混淆了。而后者指的是战国时期,秦、楚两大强国对立,有些弱小国家一会儿倒向秦国,一会儿倒向楚国。就像在美苏争霸时期,有些非洲国家时而倒向美国,时而倒向苏联。朝三暮四本来与此无关,但以讹传讹,天长日久,大家也就习惯把“朝三暮四”理解为没有原则,反复无常了。

朝三暮四拼音版参考

(sòng)
(yǒu)
()
(gōng)
(zhě)
(ài)
()
(yǎng)
(zhī)
(chéng)
(qún)
(néng)
(jiě)
()
(zhī)
()
()
()
()
()
(gōng)
(zhī)
(xīn)
(sǔn)
()
(jiā)
(kǒu)
(chōng)
()
(zhī)
()
(é)
(ér)
(kuì)
(yān)
(jiāng)
(xiàn)
()
(shí)
(kǒng)
(zhòng)
()
(zhī)
()
(xùn)
()
()
()
(xiān)
(kuáng)
(zhī)
(yuē)
()
()
(ruò)
()
(cháo)
(sān)
(ér)
()
()
()
()
()
(zhòng)
()
(jiē)
()
()
(é)
(ér)
(yuē)
()
()
(ruò)
()
(cháo)
()
(ér)
()
(sān)
()
()
()
(zhòng)
()
(jiē)
()
(ér)
()

朝三暮四作者

佚名 古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 朝中措·平山阑槛倚晴空

    【朝中措】送刘仲原甫出守维扬平山阑槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。
    218阅读
  • 朝天子·江声撼枕

    【中吕·朝天子】渔父词·江声撼枕江声撼枕,一川残月,[1]满目遥岑。[2]白云流水无人禁,[3]胜似山林。钓晚霞寒波濯锦,[4]看秋潮夜海熔金。[5]村醪窨,[6]何人共饮?鸥鹭是知心。
    156阅读
  • 朝天子·暖烘,醉客

    【中吕·朝天子】[1]小娃琵琶暖烘,醉客,逼匝的芳心动。[2]雏莺声在小帘栊,[3]唤醒花前梦。指甲纤柔,眉儿轻纵,和相思曲未终。玉葱,翠峰,[4]娇怯琵琶重。
    136阅读
  • 朝天子·疏狂逸客

    【中吕·朝天子】渔父词·疏狂逸客疏狂逸客,一樽酒尽,百尺帆开。划然长啸西风快,海上潮来。入万顷玻璃世界,望三山翡翠楼台。[1]纶竿外,[2]江湖水窄,回首是蓬莱。[3]
    137阅读
  • 朝天子·梵宫,晚钟

    【中吕·朝天子】秋夜吟梵宫,晚钟;落日蝉声送。[1]半规凉月半帘风,骚客情尤重。[2]何处楼台,笛声悲动?二毛斑秋夜永。[3]楚峰,几重?遮不断相思梦。[4]
    126阅读
  • 朝日敕赐百官樱桃

    仙果人间都未有,今朝忽见下天门。捧盘小吏初宣敕,当殿群臣共拜恩。日色遥分门下坐,露香才出禁中园。每年重此先偏待,愿得千春奉至尊。
    16阅读
  • 朝归书寄元八

    进入阁前拜,退就廊下餐。归来昭国里,人卧马歇鞍。却睡至日午,起坐心浩然。况当好时节,雨后清和天。柿树绿阴合,王家庭院宽。瓶中鄠县酒,墙上终南山。独眠仍独坐,开襟当风前。禅师与诗客,次第来相看。要语连夜语,须眠终日眠。除非奉朝谒,此外无别牵。年长身且健,官贫心甚安。幸无急病痛,不至苦饥寒。自此聊以适,外缘不能干。唯应静者信,难为动者言。台中元侍御,早晚作郎官。未作郎官际,无人相伴闲。
    21阅读
  • 水调歌头·怀吴中诸友

    孔孟化尘土,秦汉共丘墟。人间美恶如梦,试看几张书。还是天一地二,做出朝三暮四,堪笑又堪悲。谁忆陶元亮,春酒解饥劬。老将至,岁既晏,念春归。停云亲友南北,何以慰离居。半郭半村佳处,一竹一花生意,吾亦爱吾庐。时访前村酒,旋买小溪鱼。
    49阅读
  • 【中吕】山坡羊_寓兴鹏抟九

    寓兴鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯。事间关,景阑珊,黄金不富英雄汉,一片世情天地间。白,也是眼;青,也是眼。冬日写怀离家一月,闲居客舍,孟尝君不费黄齑社,世情别,故交绝,床头金尽谁行借?今日又逢冬至节。酒,何处赊?梅,何处折?朝三暮四,昨非今是,痴儿不解荣枯事。儹家私,宠花枝,黄金壮起荒淫志,千百锭买张招状纸。身,已至此;心,犹未死。冬寒前后,归晴时候,谁人相伴梅花瘦?钓鳌舟,缆汀洲,绿蓑不耐…
    59阅读
  • 杂剧·西游记·第三本

    元代杨景贤
    羲驭流光泰宇清宝筵初启百花明云中缥缈黄金相日下瞻依白玉京第九折神佛降孙(孙行者上,云)一自开天辟地,两仪便有吾身,曾教三界费精神,四方神道怕,五岳鬼兵嗔,六合乾坤混扰,七冥北斗难分,八方世界有谁尊,九天难捕我,十万总魔君。小圣弟兄、姊妹五人,大姊骊山老母,二妹巫枝祗圣母,大兄齐天大圣,小圣通天大圣,三弟耍耍三郎。喜时攀藤揽葛,怒时搅海翻江。金鼎国女子我为妻,玉皇殿琼浆咱得饮。我盗了太上老君炼就金丹…
    62阅读