封丘县

我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?
只言小邑无所为,公门百事皆有期。
拜迎官长心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
生事应须南亩田,世情付与东流水。
梦想旧山安在哉?
为衔君命且迟徊。
乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。

封丘县译文和注释

译文

我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。

乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。

只言小邑无所为,公门百事皆有期。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。

拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。

归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。

生事应须南亩田,世情尽付东流水。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。

梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。

乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。

参考资料:
1、彭定求 等全唐诗(上)上海:上海古籍出版社,1986:501
2、徐永年 等唐诗鉴赏辞典上海:上海辞书出版社,1983:387-388
3、于海娣 等唐诗鉴赏大全集北京:中国华侨出版社,2010:91-92

封丘县赏析

封丘县拼音版参考

()
(běn)
()
(qiáo)
(mèng)
(zhū)
()
()
(shēng)
()
(shì)
(yōu)
(yōu)
(zhě)
(zhà)
()
(kuáng)
()
(cǎo)
()
(zhōng)
(níng)
(kān)
(zuò)
()
(fēng)
(chén)
(xià)
(zhī)
(yán)
(xiǎo)
()
()
(suǒ)
(wéi)
(gōng)
(mén)
(bǎi)
(shì)
(jiē)
(yǒu)
()
(bài)
(yíng)
(guān)
(zhǎng)
(xīn)
()
(suì)
(biān)
()
()
(shù)
(lìng)
(rén)
(bēi)
(guī)
(lái)
(xiàng)
(jiā)
(wèn)
()
()
()
(jiā)
(jìn)
(xiào)
(jīn)
()
()
(shēng)
(shì)
(yīng)
()
(nán)
()
(tián)
(shì)
(qíng)
()
()
(dōng)
(liú)
(shuǐ)
(mèng)
(xiǎng)
(jiù)
(shān)
(ān)
(zài)
(zāi)
(wéi)
(xián)
(jun1)
(mìng)
(qiě)
(chí)
(huái)
(nǎi)
(zhī)
(méi)
()
()
(wéi)
(ěr)
(zhuǎn)
()
(táo)
(qián)
(guī)
()
(lái)

封丘县作者

高适高适 高适(702?─765),唐代著名诗人。字达夫,一字仲武,渤海蓝(今河北沧县)人。幼年家贫。二十岁后曾到长安,求仕不遇。于是北上蓟门,漫游燕赵。后客居梁、宋等地,过着「求丐自给」的流浪、渔樵、耕作生活。自称「一生徒羡鱼(希望作官),四十犹聚萤(刻苦攻读)」。天宝三年(744)秋,与李白、杜甫相会,共同饮酒赋诗,以抒襟抱。天宝八年(749),由宋州刺史张九皋的推荐,举「有道科」,授封丘尉。不久就弃职
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 题宝应县

    雪楼当日动晴寒,渭水梁山鸟外看。闻说德宗曾到此,吟诗不敢倚阑干。
    24阅读
  • 旅次盱眙县

    离离麦擢芒,楚客意偏伤。波上旅愁起,天边归路长。孤桡投楚驿,残月在淮樯。外杜三千里,谁人数雁行。
    62阅读
  • 密县

    百里能将济猛宽,飞蝗不到邑人安。至今闾里逢灾沴,犹祝当时卓长官。
    19阅读
  • 咏史诗。郴县

    唐代胡曾
    义帝南迁路入郴,国亡身死乱山深。不知埋恨穷泉后,几度西陵片月沉。
    14阅读
  • 咏史诗。叶县

    唐代胡曾
    叶公丘墓已尘埃,云矗崇墉亦半摧。借问往年龙见日,几多风雨送将来。
    18阅读
  • 封禅寺居

    盛礼何由睹,嘉名偶寄居。周南太史泪,蛮徼长卿书。砌竹摇风直,庭花泣露疏。谁能赋秋兴,千里隔吾庐。
    19阅读
  • 送卢端公归台卢校书之夏县

    绵绵堤草拂征轮,龙虎俱辞楚水滨。只见胜之为御史,不知梅福是仙人。地推八米源流盛,才笑三张事业贫。一种西归一般达,柏台霜冷夏城春。
    19阅读
  • 送许棠先辈之官泾县

    白头新作尉,县在故山中。高第能卑宦,前贤尚此风。芜湖春荡漾,梅雨昼溟濛。佐理人安后,篇章莫废功。
    19阅读
  • 送人宰吴县

    海涨兵荒后,为官合动情。字人无异术,至论不如清。草履随船卖,绫梭隔水鸣。唯持古人意,千里赠君行。
    18阅读
  • 再经胡城县

    去岁曾经此县城,县民无口不冤声。今来县宰加朱绂,便是生灵血染成。
    24阅读