鸡鸭成群晚不收。
桑麻长过屋山头。
有何不可吾方羡，要底都无饮便休。
新柳树，旧沙洲。
去年溪打那边流。
自言此地生儿女，不嫁金家即聘周。
鹧鸪天·戏题村舍
标签： 鹧鸪天
鹧鸪天·戏题村舍译文和注释
译文
鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。有何不可吾方羡，要底都无饱便休。
鸡鸭成群到了晚上也不关起来，桑麻生长超过了房脊。什么都不在乎，我正羡慕农村生活；什么都不要，吃饱就行。
新柳树，旧沙洲，去年溪打那边流。自言此地生儿女，不嫁余家即聘周。(余家 一作：金家)
新生的柳树，旧日的沙洲，去年溪水是打那边流。人们说此地的儿女们，不是嫁给余家，就是娶了周家。
参考资料：
1、萧希凤注,宋词三百首简注,对外经济贸易大学出版社,2013.09,第32页
2、胡先妮主编,宋词三百首,远方出版社,2008.7,第6页
鹧鸪天·戏题村舍赏析
鹧鸪天·戏题村舍拼音版参考
鹧鸪天·戏题村舍作者
辛弃疾
辛弃疾（1140─1207）初幼安，号稼轩，济南历城（今属山东）人。受学于亳州刘瞻，与党怀英为同舍生，号辛党。绍兴三十一年（1161），金兵南侵，中原起义军烽起。弃疾聚众二千，隶耿京为掌书记，奉表南归。高宗于建康召见，授右承务郎，任满。改广德军通判。乾道四年（1168），通判建康府，上《美芹十论》、《九议》，力主抗金并提出不少恢复失地的建议。乾道八年（1172）知滁州。淳熙元年（1174），辟江东 王维《戏题磐石》
« 上一首
李清照《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》
下一首 »