永遇乐·次稼轩北固楼词韵

宋代 ·
阅读 59
云隔迷楼，苔封很石，人向何处。
数骑秋烟，一篙寒汐，千古穴来去。
使君心在，苍＿绿嶂，苦被北门留住。
有尊中酒差可饮，大旗尽绣熊虎。
前身诸葛，来游此地，数语便酬三顾。
楼外冥冥，江皋隐隐，认得征西路。
中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓。
问当时、依依种柳，至今在否。
标签： 永遇乐

永遇乐·次稼轩北固楼词韵译文和注释

译文

云隔迷楼，苔封很石，人向何处。数骑秋烟，一篙寒汐，千古穴来去。使君心在，苍厓绿嶂，苦被北门留住。有尊中酒差可饮，大旗尽绣熊虎。
扬州城外云雾弥漫，很石四周已遍布苔藓，当年的英雄人物现在又去了哪里？只有秋烟中的征骑、寒潮中的船只，仍然年复一年地空自来去。他的心，已热爱上了青崖绿嶂的田园生活，却苦于被委派到京口这个北疆的门户，虽有樽中酒可供饮用，却仍需举起满绣着熊虎的大旗。

前身诸葛，来游此地，数语便酬三顾。楼外冥冥，江皋隐隐，认得征西路。中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓。问当时、依依种柳，至今在否。
你是昔日的诸葛在世，到此一游，军事上寥寥数语便可得“三顾茅庐”般的赏识。而今扬州城外昏暗不明，江边隐约看不清，（稼轩你却能）辨认得清征西之路。中原地区民多财足，汴京的老人们，日夜南望盼望着你的北伐。稼轩啊，在这北伐的前夕，你在想什么？你是否想问那当年自己亲手种下的依依垂柳：而今，你可安好？

参考资料：
1、姜夔著，陈书良笺注 《姜白石词笺注》 北京：中华书局，2013.1：166-168

永遇乐·次稼轩北固楼词韵赏析

永遇乐·次稼轩北固楼词韵拼音版参考

yún gé mí lóu ，tái fēng hěn shí ，rén xiàng hé chù 。shù qí qiū yān ，yī gāo hán xī ，qiān gǔ xué lái qù 。shǐ jun1 xīn zài ，cāng ＿lǜ zhàng ，kǔ bèi běi mén liú zhù 。yǒu zūn zhōng jiǔ chà kě yǐn ，dà qí jìn xiù xióng hǔ 。
qián shēn zhū gě ，lái yóu cǐ dì ，shù yǔ biàn chóu sān gù 。lóu wài míng míng ，jiāng gāo yǐn yǐn ，rèn dé zhēng xī lù 。zhōng yuán shēng jù ，shén jīng qí lǎo ，nán wàng zhǎng huái jīn gǔ 。wèn dāng shí 、yī yī zhǒng liǔ ，zhì jīn zài fǒu 。云隔迷楼，苔封很石，人向何处。数骑秋烟，一篙寒汐，千古穴来去。使君心在，苍＿绿嶂，苦被北门留住。有尊中酒差可饮，大旗尽绣熊虎。
前身诸葛，来游此地，数语便酬三顾。楼外冥冥，江皋隐隐，认得征西路。中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓。问当时、依依种柳，至今在否。

永遇乐·次稼轩北固楼词韵作者

姜夔姜夔 姜夔（1155─1221？）字尧章，饶州鄱阳（今江西波阳）人。先世出九真姜氏（九真唐时属岭南道爱州，在今越南境）。姜夔早岁孤贫。二十岁后，北游淮楚，南历潇湘。淳熙十三年（1186），结识萧德藻于长沙。泛湘江，登衡山，作《一萼红》、《霓裳中序第一》、《湘月》诸词。次年，姜夔随萧德藻同归湖州，卜居苕溪之上，与弁山之白石洞天为邻，后永嘉潘柽就为他取字曰白石道人。杨万里称他「于文无所不工，甚似陆天随（龟蒙
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 永遇乐·明月如霜

    宋代苏轼
    【永遇乐】彭城夜宿燕子楼，梦盼盼，因作此词。明月如霜，好风如水，清景无限。曲港跳鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。紞如三鼓，铿然一叶，黯黯梦云惊断。夜茫茫、重寻无处，觉来小园行遍。天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。古中如梦，何曾梦觉，但有旧欢新怨。异时对、黄楼夜景，为余浩叹。
    188阅读

  • 永遇乐·我与先生，夙期已久

    宋代姜夔
    【永遇乐】次韵辛克清先生我与先生，夙期已久。人间无此。不学杨郎，南山种豆，十一征微利。云霄直上，诸公衮衮，乃作道边苦李。五千言、老来受用，肯教造物儿戏？东冈记得，同来胥宇，岁月几何难计。柳老悲桓，松高对阮，未办为邻地。长干白下，青楼朱阁，往往梦中槐蚁。却不如、窪尊放满，老夫未醉。
    141阅读

  • 永遇乐·云鬲迷楼，苔封很石

    宋代姜夔
    【永遇乐】次稼轩北固楼词韵云鬲迷楼，苔封很石，[1]人向何处？数骑秋烟，一篙寒汐，千古空来去。使君心在，苍厓绿嶂，[2]苦被北门留住。有尊中酒差可饮，[3]大旗尽绣熊虎。前身诸葛，来游此地，数语便酬三顾。楼外冥冥，江皋隐隐，认得征西路。[4]中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓。问当时依依种柳，[5]至今在否？
    159阅读

  • 永遇乐·风暖莺娇

    宋代解昉
    【永遇乐】风暖莺娇，露浓花重，天气和煦。院落烟收，垂杨舞困，无奈推金缕。谁家巧纵，青楼弦管，惹起梦云情绪。忆当时、纹衾粲枕，未尝暂孤鸳侣。芳菲易老，故人难聚，到此翻成轻误。阆苑仙遥，蛮笺纵写，何计传深诉。青山绿水，古今长在，惟有旧欢何处。空赢得、斜阳暮草，淡烟细雨。
    108阅读

  • 永遇乐·彭城夜宿燕子楼

    清代苏轼
    彭城夜宿燕子楼，梦盼盼，因作此词。明月如霜，好风如水，清景无限。曲港跳鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。紞如三鼓，铿然一叶，黯黯梦云惊断。夜茫茫，重寻无处，觉来小园行遍。天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。古今如梦，何曾梦觉，但有旧欢新怨。异时对，黄楼夜景，为余浩叹。
    207阅读

  • 永遇乐·京口北固亭怀古

    清代辛弃疾
    千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否。
    175阅读

  • 消息·同前自过腔，即越调永遇乐端午

    宋代晁补之
    红日葵开，映墙遮牖，小斋端午。杯展荷金，簪抽笋玉，幽事还数。绿窗纤手，朱奁轻缕。争斗彩丝艾虎。想沈江怨魄归来，空惆怅、对菰黍。朱颜老去，清风好在，未减佳辰欢聚。趣蜡酒深斟，菖葅细糁，围坐从儿女。还同子美，江村长夏，闲对燕飞鸥舞。算何须、楚王雄风，方消畏暑。
    62阅读

  • 永遇乐·五日

    宋代周紫芝
    槐幄如云，燕泥犹湿，雨余清暑。细草摇风，小荷擎雨，时节还端午。碧罗窗底，依稀记得，闲系翠丝烟缕。到如今、前欢如梦，还对彩绥条无语。榴花半吐，金刀犹在，往事更堪重数。艾虎钗头，菖蒲酒里，旧约浑无据。轻衫如雾，玉肌似削，人在画楼深处。想灵符、无人共带，翠眉暗聚。
    58阅读

  • 永遇乐·重明节

    宋代赵师侠
    金昊行秋，季商回律，天气佳处。瑞应皇家，祥开圣旦，宝历绵基祚。瑶池人祝，钧天乐奏，湛露宴均寰宇，万花覆、千官尽醉，盛事顿超今古。中兴天统，四三传序，揖逊自归明主。黄屋非心，萝图有永，还付当今主。希夷高蹈，寿康长保，五世祖孙欢聚。尊之至，千秋令节，万年圣父。
    54阅读

  • 永遇乐·甲午走笔和岳大用梅词韵

    宋代赵师侠
    秋满衡皋，淡云笼月，晚来风劲。一抹残霞，数声过雁，还是黄昏近。凭高临远，倚楼凝睇，多少断愁幽兴。听渔村、鸣榔隐隐，别浦暮烟收暝。湘妃起舞，芳兰纫佩，约略乱峰云鬓。景物悲凉，楚天澄淡，过尽归帆影。斜阳低处，远山重叠，萧树乱鸦成阵，空无言，栏干凭暖，闷怀似困。
    52阅读