集灵台·其二


虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫峨眉朝至尊。

集灵台·其二译文和注释

注解及译文

注解1、虢国夫人:杨贵妃三姊的封号。2、平明:天刚亮时。

韵译虢国夫人受到皇上的宠恩,大清早就骑马进入了宫门。只嫌脂粉会玷污她的美艳,淡描蛾眉就进去朝见至尊。

集灵台·其二赏析

赏析

虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。 这首讽虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姊,嫁给裴家,是当时名声极坏的人。她并非“后妃”,却“承主恩”,而且“骑马入宫”“朝至尊”。自恃美艳,不施脂粉,足见她的轻佻,也可见玄宗的昏庸。这两首诗语言颇为含蓄,看似是褒,实则是贬,讽刺深刻,入木三分。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

集灵台·其二拼音版参考

(guó)
(guó)
()
(rén)
(chéng)
(zhǔ)
(ēn)
(píng)
(míng)
()
()
()
(gōng)
(mén)
(què)
(xián)
(zhī)
(fěn)
()
(yán)
()
(dàn)
(sǎo)
(é)
(méi)
(cháo)
(zhì)
(zūn)

集灵台·其二作者

张祜张祜 张祜(?─849后)祜或误作祐,字承吉,清河(今属河北)人。初寓姑苏,后至长安,为元稹排挤,遂至淮南。爱丹阳曲阿地,隐居以终。卒于大中年间。以宫词著名。有《张处士诗集》。张祜字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。张祜生平张祜(约
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 集灵台二首(日光斜照集灵台)

    【集灵台二首】日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。[2]昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。[3]虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
    268阅读
  • 勉爱行二首送小季之庐山(洛郊无俎豆)

    【勉爱行二首送小季之庐山】洛郊无俎豆,弊厩惭老马。小雁过炉峰,影落楚水下。长船倚云泊,石镜秋凉夜。岂解有乡情?弄月聊鸣哑。其二别柳当马头,官槐如兔目。欲将千里别,持此易斗粟。南云北云空脉断,灵台经络悬春线。青轩树转月满床,下国饥儿梦中见。维尔之昆二十余,年来持镜颇有须。辞家三载今如此,索米王门一事无。荒沟古水光如刀,庭南拱柳生蛴螬。江干幼客真可念,郊原晚吹悲号号。
    145阅读
  • 灵台

    经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,于牣鱼跃。虡业维枞,贲鼓维镛。于论鼓钟,于乐辟雍。于论鼓钟,于乐辟雍。鼍鼓逢逢。矇瞍奏公。
    190阅读
  • 集灵台·其一

    日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。
    305阅读
  • 题灵台县东山村主人

    处处征胡人渐稀,山村寥落暮烟微。门临莽苍经年闭,身逐嫖姚几日归。贫妻白发输残税,馀寇黄河未解围。天子如今能用武,只应岁晚息兵机。
    21阅读
  • 虢国夫人(一作《张祜集》灵台二首之一)

    虢国夫人承主恩,平明上马入宫门。却嫌脂粉涴颜色,澹扫蛾眉朝至尊。
    19阅读
  • 夜宿灵台寺寄郎士元

    西日横山含碧空,东方吐月满禅宫。朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中。石潭倒献莲花水,塔院空闻松柏风。万里故人能尚尔,知君视听我心同。
    13阅读
  • 灵台镇赠丘岑中丞

    唐代窦庠
    晓日天山雪半晴,红旗遥识汉家营。近来胡骑休南牧,羊马城边春草生。
    17阅读
  • 汉宫词

    青雀西飞竟未回,君王长在集灵台。侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯。
    24阅读
  • 灵台家兄古镜歌

    一尺圆潭深黑色,篆文如丝人不识。耕夫云住赫连城,赫连城下亲耕得。镜上磨莹一月馀,日中渐见菱花舒。金膏洗拭鉎涩尽,黑云吐出新蟾蜍。人言此是千年物,百鬼闻之形暗栗,玉匣曾经龙照来,岂宜更鉴农夫质。有时霹雳半夜惊,窗中飞电如晦明。盘龙鳞胀玉匣溢,牙爪触风时有声。耕夫不解珍灵异,翻惧赫连神作祟。十千卖与灵台兄,百丈灵湫坐中至。溢匣水色如玉倾,儿童不敢窥泓澄。寒光照人近不得,坐愁雷电湫中生。吾兄吾兄须爱惜,…
    14阅读