采桑子·九日


深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。
乡路迢迢。
六曲屏山和梦遥。
佳时倍惜风光别,不为登高。
只觉魂销。
南雁归时更寂寥。

采桑子·九日译文和注释

注释

萧萧:树叶落下的声音。登高:原指爬山。

采桑子·九日赏析

赏析

深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏山和梦遥。 佳时倍惜风光别,不为登高。只觉魂销。南雁归时更寂寥。

  纳兰容若一向柔情细腻,这阙《采桑子》却写得十分简练壮阔,将边塞秋景和旅人的秋思完美地结合起来。仅用聊聊数十字写透了天涯羁客的悲苦,十分利落。上阙写秋光秋色,落笔壮阔,“六曲屏山和梦遥”点出边塞山势回环,路途漫长难行,遥应了“绝塞”一词,亦将眼前山色和梦联系起来,相思变得流水一样生动婉转,意境深广。下阙更翻王维诗意,道出了不为登高。只觉魂销这样仿佛雨打残荷般清凉警心的句子,轻描淡写地将王维诗意化解为词意,似有若无,如此恰到好处。结句亦如南雁远飞般空旷,余意不尽。大雁有自由飞回家乡,人却在这深秋绝塞路上渐行渐远。愁情沁体,心思深处,魂不堪重负,久久不消散。

  不为登高。只觉魂销一句,词中有诗的意境。也非是用词这种格式流水潺潺地表达,换另一种都不会如此完美。青山隐隐水迢迢,秋尽江南草木凋是杜牧诗中意境;遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。是王维诗中景象。而今,这一切尽归容若。容若此词,看似平淡,其实抬手间已化尽前人血骨。

参考资料:

1、安意如 .当时只道是寻常 :人民文学出版社 ,2011 :63 .

采桑子·九日拼音版参考

(shēn)
(qiū)
(jué)
(sāi)
(shuí)
(xiàng)
()
()
()
(xiāo)
(xiāo)
(xiāng)
()
(tiáo)
(tiáo)
(liù)
()
(píng)
(shān)
()
(mèng)
(yáo)
(jiā)
(shí)
(bèi)
()
(fēng)
(guāng)
(bié)
()
(wéi)
(dēng)
(gāo)
(zhī)
(jiào)
(hún)
(xiāo)
(nán)
(yàn)
(guī)
(shí)
(gèng)
()
(liáo)

采桑子·九日作者

纳兰性德纳兰性德 纳兰性德(1655-1685):为武英殿大学士明珠长子,原名成德,字容若,号楞伽山人,满族,满洲正黄旗,清初著名词人。性德少聪颖,读书过目即能成诵,继承满人习武传统,精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年(进士。授三等侍卫,寻晋一等,武官正三品。妻两广总督卢兴祖之女卢氏,赐淑人,诰赠一品夫人,婚后三年,妻子亡故,吴江叶元礼亲为之撰墓志铭,继娶官氏,赐淑人。妾颜氏,后纳江南沈宛,著
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 采桑子·洞房深夜笙歌散

    【采桑子】洞房深夜笙歌散,帘幕重重。斜月朦胧,雨过残花落地红。昔年无限伤心事,依旧东风。独倚梧桐,闲想闲思到晓钟。
    153阅读
  • 采桑子·风微帘幕清明近

    【采桑子】风微帘幕清明近,花落春残。尊酒留欢,添尽罗衣怯夜寒。愁颜恰似烧残烛,珠泪阑干。也欲高拌,争奈相逢情万般。
    160阅读
  • 采桑子·马嘶人语春风岸

    【采桑子】马嘶人语春风岸,芳草绵绵。杨柳桥边,落日高楼酒旆悬。旧愁新恨知多少,目断遥天。独立花前,更听笙歌满画船。
    116阅读
  • 采桑子·笙歌放散人归去

    【采桑子】笙歌放散人归去,独宿红楼。月上云收,一半珠帘挂玉钩。起来点检经由地处处新愁。凭仗东流,将取离心过橘洲。
    161阅读
  • 采桑子·群芳过后西湖好

    【采桑子】群芳过后西湖好,狼藉残红。飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘拢。双燕归来细雨中。
    210阅读
  • 采桑子·天容水色西湖好

    【采桑子】天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠,应惯寻常听管弦。风清月白偏宜夜,一片琼田。谁羡骖鸾,人在舟中便是仙。
    234阅读
  • 采桑子·春风不负年年信

    【采桑子】春风不负年年信,长趁花期。小锦堂西,红杏初开第一枝。碧箫度曲留人醉,昨夜归迟。短恨凭谁,莺语殷勤月落时。
    190阅读
  • 采桑子·日高庭院杨花转

    【采桑子】日高庭院杨花转,闲淡春风。昨夜匆匆,颦入遥山翠黛中。金盆水冷菱花净,满面残红。欲洗犹慵,弦上啼乌此夜同。
    118阅读
  • 采桑子·西楼月下当时见

    【采桑子】西楼月下当时见,泪粉偷匀。歌罢还颦。恨隔炉烟看未真。别来楼外垂杨缕,几换青春。倦客红尘,长记楼中粉泪人。
    152阅读
  • 采桑子慢·九日

    桐敲露井,残照西窗人起。怅玉手、曾携乌纱,笑整风欹。水叶沈红,翠微云冷雁慵飞。楼高莫上,魂消正在,摇落江离。走马断桥,玉台妆榭,罗帕香遗。欢人老、长安灯外,愁换秋衣。醉把茱萸,细看清泪湿芳枝。重阳重处,寒花怨蝶,新月东篱。
    64阅读