敬姜论劳逸

公父文伯退朝,朝其母,其母方绩,文伯曰:“以歜之家而主犹绩,惧干季孙之怒也。
其以歜为不能事主乎?
”其母叹曰:“鲁其亡乎?
使僮子备官而未之闻耶?
居,吾语女。
昔圣王之处民也,择瘠土而处之,劳其民而用之,故长王天下。
夫民劳则思,思则善心生;
逸则淫,淫则忘善;
忘善则恶心生。
沃土之民不材,淫也。
瘠土之民,莫不向义,劳也。
是故天子大采朝日,与三公九卿,祖识地德,日中考政,与百官之政事。
师尹惟旅牧相,宣序民事。
少采夕月,与大史司载纠虔天刑。
日入,监九御,使洁奉鐕郊之粢盛,而後即安。
诸侯朝修天子之业命,昼考其国国职,夕省其典刑,夜儆百工,使无慆淫,而後即安。
卿大朝考其职,昼讲其庶政,夕序其业,夜庀其家事,而後即安。
士朝受业,昼而讲贯,夕而习复,夜而计过,无憾,而後即安。
自庶人以下,明而动,晦而休,无日以怠。
王后亲织玄紞,公侯之夫人,加之纮、綖。
卿之内为大带,命妇成祭服。
列士之妻,加之以朝服。
自庶士以下,皆衣其夫。
社而赋事,蒸而献功,男女效绩,愆则有辟。
古之制也!君子劳心,小人劳力,先王之训也!自上以下,谁敢淫心舍力?
今我寡也,尔又在下位,朝夕处事,犹恐忘先人之业。
况有怠惰,其何以避辟?
吾冀而朝夕修我,曰:‘必无废先人。
’尔今曰:‘胡不自安?
’以是承君之官,余惧穆伯之绝祀也?

仲尼闻之曰:“弟子志之,季氏之妇不淫矣!”

敬姜论劳逸译文和注释

译文

  公父文伯退朝,朝其母,其母方绩,文伯曰:“以歜之家而主犹绩,惧干季孙之怒也。其以歜为不能事主乎?”其母叹曰:“鲁其亡乎?使僮子备官而未之闻耶?居,吾语女。昔圣王之处民也,择瘠土而处之,劳其民而用之,故长王天下。夫民劳则思,思则善心生;逸则淫,淫则忘善;忘善则恶心生。沃土之民不材,淫也。瘠土之民,莫不向义,劳也。
  公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。

  是故天子大采朝日,与三公九卿,祖识地德,日中考政,与百官之政事。师尹惟旅牧相,宣序民事。少采夕月,与大史司载纠虔天刑。日入,监九御,使洁奉鐕郊之粢盛,而後即安。诸侯朝修天子之业命,昼考其国国职,夕省其典刑,夜儆百工,使无慆淫,而後即安。卿大朝考其职,昼讲其庶政,夕序其业,夜庀其家事,而後即安。士朝受业,昼而讲贯,夕而习复,夜而计过,无憾,而後即安。自庶人以下,明而动,晦而休,无日以怠。王后亲织玄紞,公侯之夫人,加之纮、綖。卿之内为大带,命妇成祭服。列士之妻,加之以朝服。自庶士以下,皆衣其夫。社而赋事,蒸而献功,男女效绩,愆则有辟。古之制也!君子劳心,小人劳力,先王之训也!自上以下,谁敢淫心舍力?
  因此天子穿着五彩花纹的衣服隆重地祭祀太阳,让叁公九卿,熟习知悉农业生产,中午考察政务,交代百官要做的事务。京都县邑各级官员在牧、相的领导下,安排事务使百姓得到治理。天子穿着三采花纹的衣服祭祀月亮,和太史、司载详细记录天象;日落便督促嫔妃们,让她们清洁并准备好禘祭、郊祭的各种谷物及器皿,然后才休息。诸侯们清早听取天子布置事务和训导,白天完成他们所负责的日常政务,傍晚反复检查有关典章和法规,夜晚警告众官,告诫他们不要过度享乐,然后才休息。卿大夫清早统筹安排政务,白天与属僚商量处理政务,傍晚梳理一遍当天的事务,夜晚处理他的家事,然后才休息。贵族青年清早接受早课,白天讲习所学知识,傍晚复习,夜晚反省自己有无过错直到没有什么不满意的地方,然后才休息。从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。王后亲子编织冠冕上用来系瑱的黑色丝带,公侯的夫人还要编织系于颌下的帽带以及覆盖帽子的装饰品。卿的妻子做腰带,所有贵妇人都要亲自做祭祀服装。各种士人的妻子,还要做朝服。普通百姓,都要给丈夫做衣服穿。春分之后祭祀土地接着开始耕种,冬季祭祀时献上谷物和牲畜,男女(都在冬祭上)展示自己的劳动成果(事功),有过失就要避开不能参加祭祀。这是上古传下来的制度!君王操心,小人出力,这是先王的遗训啊。自上而下,谁敢挖空心思偷懒呢?

  今我寡也,尔又在下位,朝夕处事,犹恐忘先人之业。况有怠惰,其何以避辟?吾冀而朝夕修我,曰:‘必无废先人。’尔今曰:‘胡不自安?’以是承君之官,余惧穆伯之绝祀也?”
  如今我守了寡,你又做官,早晚做事,尚且担心丢弃了祖宗的基业。倘若懈怠懒惰,那怎么躲避得了罪责呢!我希望你早晚提醒我说:‘一定不要废弃先人的传统。’你今天却说:‘为什么不自己图安逸啊?’以你这样的态度承担君王的官职,我恐怕你父亲穆伯要绝后了啊。”

  仲尼闻之曰:“弟子志之,季氏之妇不淫矣!”
  仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”

敬姜论劳逸赏析

赏析

  公父文伯退朝,朝其母,其母方绩,文伯曰:“以歜之家而主犹绩,惧干季孙之怒也。其以歜为不能事主乎?”其母叹曰:“鲁其亡乎?使僮子备官而未之闻耶?居,吾语女。昔圣王之处民也,择瘠土而处之,劳其民而用之,故长王天下。夫民劳则思,思则善心生;逸则淫,淫则忘善;忘善则恶心生。沃土之民不材,淫也。瘠土之民,莫不向义,劳也。

  是故天子大采朝日,与三公九卿,祖识地德,日中考政,与百官之政事。师尹惟旅牧相,宣序民事。少采夕月,与大史司载纠虔天刑。日入,监九御,使洁奉鐕郊之粢盛,而後即安。诸侯朝修天子之业命,昼考其国国职,夕省其典刑,夜儆百工,使无慆淫,而後即安。卿大朝考其职,昼讲其庶政,夕序其业,夜庀其家事,而後即安。士朝受业,昼而讲贯,夕而习复,夜而计过,无憾,而後即安。自庶人以下,明而动,晦而休,无日以怠。王后亲织玄紞,公侯之夫人,加之纮、綖。卿之内为大带,命妇成祭服。列士之妻,加之以朝服。自庶士以下,皆衣其夫。社而赋事,蒸而献功,男女效绩,愆则有辟。古之制也!君子劳心,小人劳力,先王之训也!自上以下,谁敢淫心舍力?

  今我寡也,尔又在下位,朝夕处事,犹恐忘先人之业。况有怠惰,其何以避辟?吾冀而朝夕修我,曰:‘必无废先人。’尔今曰:‘胡不自安?’以是承君之官,余惧穆伯之绝祀也?”

  仲尼闻之曰:“弟子志之,季氏之妇不淫矣!”

  敬姜絮絮叨叨一番长论,无非是希望自己做高官的儿子忠于职守,做好本职工作的同时,一定要谨记勤俭节约,不要贪图安逸,因为她老人家认为贪图安逸会触发人们内心的贪欲,贪欲最终会葬送儿子的前程乃至生命,读之如醍醐灌顶,振聋发聩。目前消费至上成为主流的生活观,每虑及此,即忧心忡忡,有钱的尽情消费,没钱的只好望“物”兴叹,兴叹之余难免忧愤,如何和谐?我还是觉得应该提倡过简朴的生活,先不讲从简入奢易,从奢入简难的大道理,但求生活适度舒适足矣,过度消费,劳命伤财,颇为不值。

敬姜论劳逸拼音版参考

(gōng)
()
(wén)
()
退(tuì)
(cháo)
(cháo)
()
()
()
()
(fāng)
()
(wén)
()
(yuē)
()
()
(chù)
(zhī)
(jiā)
(ér)
(zhǔ)
(yóu)
()
()
(gàn)
()
(sūn)
(zhī)
()
()
()
()
(chù)
(wéi)
()
(néng)
(shì)
(zhǔ)
()
()
()
()
(tàn)
(yuē)
()
()
()
(wáng)
()
使(shǐ)
(tóng)
()
(bèi)
(guān)
(ér)
(wèi)
(zhī)
(wén)
()
()
()
()
()
()
(shèng)
(wáng)
(zhī)
(chù)
(mín)
()
()
()
()
(ér)
(chù)
(zhī)
(láo)
()
(mín)
(ér)
(yòng)
(zhī)
()
(zhǎng)
(wáng)
(tiān)
(xià)
()
(mín)
(láo)
()
()
()
()
(shàn)
(xīn)
(shēng)
()
()
()
(yín)
(yín)
()
(wàng)
(shàn)
()
(wàng)
(shàn)
()
(è)
(xīn)
(shēng)
()
()
(zhī)
(mín)
()
(cái)
(yín)
()
()
()
(zhī)
(mín)
()
()
(xiàng)
()
(láo)
()
(shì)
()
(tiān)
()
()
(cǎi)
(cháo)
()
()
(sān)
(gōng)
(jiǔ)
(qīng)
()
(shí)
()
()
()
(zhōng)
(kǎo)
(zhèng)
()
(bǎi)
(guān)
(zhī)
(zhèng)
(shì)
(shī)
(yǐn)
(wéi)
()
()
(xiàng)
(xuān)
()
(mín)
(shì)
(shǎo)
(cǎi)
()
(yuè)
()
()
(shǐ)
()
(zǎi)
(jiū)
(qián)
(tiān)
(xíng)
()
()
(jiān)
(jiǔ)
()
使(shǐ)
(jié)
(fèng)
(zān)
(jiāo)
(zhī)
()
(shèng)
(ér)
(hòu)
()
(ān)
(zhū)
(hóu)
(cháo)
(xiū)
(tiān)
()
(zhī)
()
(mìng)
(zhòu)
(kǎo)
()
(guó)
(guó)
(zhí)
()
(shěng)
()
(diǎn)
(xíng)
()
(jǐng)
(bǎi)
(gōng)
使(shǐ)
()
(tāo)
(yín)
(ér)
(hòu)
()
(ān)
(qīng)
()
(cháo)
(kǎo)
()
(zhí)
(zhòu)
(jiǎng)
()
(shù)
(zhèng)
()
()
()
()
()
()
()
(jiā)
(shì)
(ér)
(hòu)
()
(ān)
(shì)
(cháo)
(shòu)
()
(zhòu)
(ér)
(jiǎng)
(guàn)
()
(ér)
()
()
()
(ér)
()
(guò)
()
(hàn)
(ér)
(hòu)
()
(ān)
()
(shù)
(rén)
()
(xià)
(míng)
(ér)
(dòng)
(huì)
(ér)
(xiū)
()
()
()
(dài)
(wáng)
(hòu)
(qīn)
(zhī)
(xuán)
(dǎn)
(gōng)
(hóu)
(zhī)
()
(rén)
(jiā)
(zhī)
(hóng)
()
(yán)
(qīng)
(zhī)
(nèi)
(wéi)
()
(dài)
(mìng)
()
(chéng)
()
()
(liè)
(shì)
(zhī)
()
(jiā)
(zhī)
()
(cháo)
()
()
(shù)
(shì)
()
(xià)
(jiē)
()
()
()
(shè)
(ér)
()
(shì)
(zhēng)
(ér)
(xiàn)
(gōng)
(nán)
()
(xiào)
()
(qiān)
()
(yǒu)
()
()
(zhī)
(zhì)
()
(jun1)
()
(láo)
(xīn)
(xiǎo)
(rén)
(láo)
()
(xiān)
(wáng)
(zhī)
(xùn)
()
()
(shàng)
()
(xià)
(shuí)
(gǎn)
(yín)
(xīn)
(shě)
()
(jīn)
()
(guǎ)
()
(ěr)
(yòu)
(zài)
(xià)
(wèi)
(cháo)
()
(chù)
(shì)
(yóu)
(kǒng)
(wàng)
(xiān)
(rén)
(zhī)
()
(kuàng)
(yǒu)
(dài)
(duò)
()
()
()
()
()
()
()
(ér)
(cháo)
()
(xiū)
()
(yuē)
()
()
()
(fèi)
(xiān)
(rén)
()
(ěr)
(jīn)
(yuē)
()
()
()
()
(ān)
()
()
(shì)
(chéng)
(jun1)
(zhī)
(guān)
()
()
()
()
(zhī)
(jué)
()
()
()
(zhòng)
()
(wén)
(zhī)
(yuē)
()
()
()
(zhì)
(zhī)
()
(shì)
(zhī)
()
()
(yín)
()
()

敬姜论劳逸作者

佚名 古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 庄辛论幸臣

    “臣闻鄙语曰:‘见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。’臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉?“王独不见夫蜻蛉乎?六足四翼,飞翔乎天地之间,俛啄蚊虻而食之,仰承甘露而饮之,自以为无患,与人无争也。不知夫五尺童子,方将调铅胶丝,加己乎四仞之上,而下为蝼蚁食也。夫蜻蛉其小者也,黄雀因是以。俯噣白粒,仰栖茂树,鼓翅奋翼。自以为无患,与人无争也;不知夫公…
    118阅读
  • 蔺相如完璧归赵论

    蔺相如之完璧,人皆称之。予未敢以为信也。夫秦以十五城之空名,诈赵而胁其璧。是时言取璧者,情也,非欲以窥赵也。赵得其情则弗予,不得其情则予;得其情而畏之则予,得其情而弗畏之则弗予。此两言决耳,奈之何既畏而复挑其怒也!且夫秦欲璧,赵弗予璧,两无所曲直也。入璧而秦弗予城,曲在秦;秦出城而璧归,曲在赵。欲使曲在秦,则莫如弃璧;畏弃璧,则莫如弗予。夫秦王既按图以予城,又设九宾,斋而受璧,其势不得不予城。璧入…
    112阅读
  • 敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首

    宝历方无限,仙期忽有涯。事亲崇汉礼,传圣法殷家。晚出芙蓉阙,春归棠棣华。玉轮今日动,不是画云车。任贤劳梦寐,登位富春秋。欲遂东人幸,宁虞杞国忧。长杨收羽骑,太液泊龙舟。惟有衣冠在,年年怆月游。讲学金华殿,亲耕钩盾田。侍臣容谏猎,方士信求仙。虹影俄侵日,龙髯不上天。空馀水银海,长照夜灯前。
    20阅读
  • 郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮(自此后在苏州作)

    公门日两衙,公假月三旬。衙用决簿领,旬以会亲宾。公多及私少,劳逸常不均。况为剧郡长,安得闲宴频。下车已二月,开筵始今晨。初黔军厨突,一拂郡榻尘。既备献酬礼,亦具水陆珍。萍醅箬溪醑,水鲙松江鳞。侑食乐悬动,佐欢妓席陈。风流吴中客,佳丽江南人。歌节点随袂,舞香遗在茵。清奏凝未阕,酡颜气已春。众宾勿遽起,群寮且逡巡。无轻一日醉,用犒九日勤。微彼九日勤,何以治吾民。微此一日醉,何以乐吾身。
    13阅读
  • 诏授同州刺史,病不赴任,因咏所怀

    同州慵不去,此意复谁知。诚爱俸钱厚,其如身力衰。可怜病判案,何似醉吟诗。劳逸悬相远,行藏决不疑。徒烦人劝谏,只合自寻思。白发来无限,青山去有期。野心惟怕闹,家口莫愁饥。卖却新昌宅,聊充送老资。
    15阅读
  • 奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺效小谢体

    常爱谢公郡,幽期愿相从。果回青骢臆,共蹑玄仙踪。灵境若仿佛,烂柯思再逢。飞梁丹霞接,古局苍苔封。往想冥昧理,谁亲冰雪容。蕙楼耸空界,莲宇开中峰。昔化冲虚鹤,今藏护法龙。云窥香树沓,月见色天重。永夜寄岑寂,清言涤心胸。盛游千年后,书在岩中松。
    14阅读
  • 送崔詹事论之上都(崔尝典吴兴)

    金虎城池在,铜龙剑珮新。重看前浦柳,犹忆旧洲蘋.远思秦云暮,归心腊月春。青园昔游处,惆怅别离人。
    12阅读
  • 夏日同崔使君论登城楼赋得远山

    远山湖上小,青翠望依稀。才向窗中列,还从林表微。色浓春草在,峰起夏云归。不是蓬莱岛,如何人去稀。
    21阅读
  • 相书语(张璟藏论妇人相引此)

    目有四白,五夫守宅。
    61阅读
  • 忆旧游·前题分得论字

    宋代王去疾
    正落花时节,憔悴东风,绿满愁痕。悄客梦惊呼伴侣,断鸿有约,回泊归云。江空共道惆怅,夜雨隔篷闻。尽世外纵横,人间恩怨,细酌重论。叹他乡异县,渺旧雨新知,历落情真。匆匆那忍别,料当君思我,我亦思君。人生自非麋鹿,无计久同群。此去重销魂,黄昏细雨人闭门。
    46阅读