欧阳晔破案

欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决。
晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。
独留一人于庭,留者色变而惶顾。
晔曰:“杀人者汝也!”囚佯为不知所以。
晔曰:“吾观食者皆以右手持箸,而汝独以左。
今死者伤在右肋,非汝而谁?
”囚无以对。

欧阳晔破案译文和注释

译文

  欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决。晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。独留一人于庭,留者色变而惶顾。晔曰:“杀人者汝也!”囚佯为不知所以。晔曰:“吾观食者皆以右手持箸,而汝独以左。今死者伤在右肋,非汝而谁?”囚无以对。
  宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察到饮食的人都使用的右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。

注释

欧阳晔(yè)治鄂(è)州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决。
晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎(zhì)(gù)而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。
独留一人于庭,留者色变而惶顾。
晔曰:“杀人者汝也!”囚佯为不知所以。
晔曰:“吾观食者皆以右手持箸(zhù),而汝独以左。
今死者伤在右肋,非汝而谁?”囚无以对。

致:造成。
狱:案件。
临:面对。
狱:监。
.讫:终了,完毕。
色:脸色。
惶:恐惧,惊慌。
顾:四周看。
佯:假装。
治:治理,管理。
劳:安慰。
箸:筷子。
欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
鄂州:古州名,今湖北境内。
决:决断。
独:只。
自:亲自。
所以:......的原因。
民:老百姓。
去:去除。
坐:使.....坐。

欧阳晔破案赏析

欧阳晔破案拼音版参考

(ōu)
(yáng)
()
(zhì)
(è)
(zhōu)
(mín)
(yǒu)
(zhēng)
(zhōu)
(ér)
(xiàng)
(ōu)
(zhì)
()
(zhě)
()
(jiǔ)
()
(jué)
()
()
(lín)
()
()
(zuò)
(qiú)
()
(tíng)
(zhōng)
()
()
(zhì)
()
(ér)
(yǐn)
(shí)
(zhī)
(shí)
()
()
(láo)
(ér)
(hái)
(zhī)
()
()
(liú)
()
(rén)
()
(tíng)
(liú)
(zhě)
()
(biàn)
(ér)
(huáng)
()
()
(yuē)
()
(shā)
(rén)
(zhě)
()
()
()
(qiú)
(yáng)
(wéi)
()
(zhī)
(suǒ)
()
()
(yuē)
()
()
(guān)
(shí)
(zhě)
(jiē)
()
(yòu)
(shǒu)
(chí)
(zhù)
(ér)
()
()
()
(zuǒ)
(jīn)
()
(zhě)
(shāng)
(zài)
(yòu)
(lèi)
(fēi)
()
(ér)
(shuí)
()
(qiú)
()
()
(duì)

欧阳晔破案作者

冯梦龙冯梦龙 冯梦龙(1574~1646)中国明代通俗文学家,戏曲家。字犹龙,又字子犹,自号姑苏词奴,又号顾曲散人、墨憨斋主人,别署龙子犹。长洲(今江苏苏州)人。兄弟3人皆有才名,并称吴下三冯。冯梦龙少年时即有才情,博学多识,为同辈所钦服。但他自早年进学以后,屡试不中,久困诸生间,落魄奔走。万历末,他曾应邀到湖北麻城田氏家讲授《春秋》。天启元年(1621),冯梦龙宦游在外,次年因言论得罪上司,归居乡里。天启六年
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 送李卿晔(晔,淮安忠公琇之子,时以罪贬岭南)

    王子思归日,长安已乱兵。沾衣问行在,走马向承明。暮景巴蜀僻,春风江汉清。晋山虽自弃,魏阙尚含情。
    15阅读
  • 送黄晔明府岳州湘阴赴任(一作刘三复诗)

    唐代刘复
    拟占名场第一科,龙门十上困风波。三年护塞从戎远,万里投荒失意多。花县到时铜墨贵,叶舟行处水云和。遥知布惠苏民后,应向祠堂吊汨罗。
    13阅读
  • 道州春游欧阳家林亭

    道州城北欧阳家,去郭一里占烟霞。主人虽朴甚有思,解留满地红桃花。桃花成泥不须扫,明朝更访桃源老。政成兴足告即归,门前便是家山道。
    15阅读
  • 送黄明府晔赴岳州湘阴任

    唐代刘三复
    拟占名场第一科,龙门十上困风波。三年护塞从戎远,万里投荒失意多。花县到时铜墨贵,叶舟行处水云和。遥知布惠苏民后,应向祠堂吊汨罗。
    22阅读
  • 送黄晔明府岳州湘阴赴任

    唐代厉玄
    恩沾谴雪几人同,归宰湘阴六月中。商岭马嘶残暑雨,席帆高挂早秋风。贡名频向书闱失,飞檄曾传朔漠空。西省尚嗟君宦远,水鸡啼处莫听鸿。
    19阅读
  • 欧阳示新诗因贻四韵

    唐代刘威
    冲戛瑶琼得至音,数篇清越应南金。都由苦思无休日,已证前贤不到心。风入寒松声自古,水归沧海意皆深。欲知字字惊神鬼,一气秋时试夜吟。
    14阅读
  • 赠欧阳明府

    贤宰宰斯邑,政闻闾里间。都缘民讼少,长觉吏徒闲。帆落樽前浦,钟鸣枕上山。回舟却惆怅,数宿钓鱼湾。
    20阅读
  • 寄欧阳詹

    唐代太原妓
    自从别后减容光,半是思郎半恨郎。欲识旧来云髻样,为奴开取缕金箱。
    18阅读
  • 酬欧阳秀才卷

    三十篇多十九章,□声风力撼疏篁。不堪更有精搜处,谁见萧萧雨夜堂。
    51阅读
  • 书法家欧阳询

    欧阳询尝行,见古碑,晋索靖所书。驻马观之,良久乃去。数百步复反,下马伫立,及疲,乃布裘坐观,因宿其旁,三日方去。
    82阅读