点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。
春正好，见龙孙穿破，紫苔苍壁。
乳燕引雏飞力弱，流莺唤友娇声怯。
问春归、不肯带愁归，肠千结。
层楼望，春山叠；
家何在？
烟波隔。
把古今遗恨，向他谁说？
蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。
听声声、枕上劝人归，归难得。
满江红·点火樱桃
标签： 满江红
满江红·点火樱桃译文和注释
注释
点火樱桃，照一架、荼(tú)蘼(mí)如雪。
春正好，见龙孙穿破，紫苔苍壁。
乳燕引雏(chú)飞力弱，流莺唤友娇声怯。
问春归、不肯带愁归，肠千结。
荼蘼：亦称酴醿，以色似酴醿酒而名。
落叶小灌木，春末夏初开白花。
一架：荼藦枝细长而攀缘，立架以扶，故称一架。
龙孙：竹笋的别名。
紫苔苍壁：长满青紫色苔藓的土阶。
乳燕引雏：母燕引着雏燕试飞。
流莺唤友：黄莺呼叫伴侣。
肠千结：以千结形容愁肠难解。
层楼望，春山叠；家何在？烟波隔。
把古今遗恨，向他谁说？蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。
听声声、枕上劝人归，归难得。
蝴蝶梦：庄子梦见自己化为蝴蝶，后人造以蝴蝶称梦。
子规：亦名杜鹃。
参考资料：
1、叶嘉莹主编 《辛弃疾词新释辑评》（上册） ：中国书店 ，2006-01 ：第31页-第34页
2、周汝昌，宛敏灏，万云骏等 《宋词鉴赏辞典
满江红·点火樱桃赏析
满江红·点火樱桃拼音版参考
满江红·点火樱桃作者
辛弃疾
辛弃疾（1140─1207）初幼安，号稼轩，济南历城（今属山东）人。受学于亳州刘瞻，与党怀英为同舍生，号辛党。绍兴三十一年（1161），金兵南侵，中原起义军烽起。弃疾聚众二千，隶耿京为掌书记，奉表南归。高宗于建康召见，授右承务郎，任满。改广德军通判。乾道四年（1168），通判建康府，上《美芹十论》、《九议》，力主抗金并提出不少恢复失地的建议。乾道八年（1172）知滁州。淳熙元年（1174），辟江东 李商隐《嘲桃》
« 上一首
岳飞《满江红·遥望中原》
下一首 »