秦女卷衣

天子居未央,妾侍卷衣裳。
顾无紫宫宠,敢拂黄金床。
水至亦不去,熊来尚可当。
微身奉日月,飘若萤之光。
愿君采葑菲,无以下体妨。

秦女卷衣译文和注释

译文

天子居未央,妾侍卷衣裳。
天子身居未央宫,妻妾来收拾衣裳。

顾无紫宫宠,敢拂黄金床。
现在未得皇上在紫宫宠爱,怎敢拂坐黄金床?

水至亦不去,熊来尚可当。
没有皇上的旨意,洪水来了也不敢乱走,如果皇上遇到危险,舍命也要保护皇上,就像博熊的冯婕妤一样。

微身奉日月,飘若萤之光。
卑微之身侍奉日月,轻飘若飞萤之光。

愿君采葑菲,无以下体妨。
愿君采撷葑菲草的时候,不因为它的根部难看而抛弃它的叶片。

参考资料:
1、葛景春李白诗选:中华书局,2009年:第124页

秦女卷衣赏析

秦女卷衣拼音版参考

(tiān)
()
()
(wèi)
(yāng)
(qiè)
(shì)
(juàn)
()
(shang)
()
()
()
(gōng)
(chǒng)
(gǎn)
()
(huáng)
(jīn)
(chuáng)
(shuǐ)
(zhì)
()
()
()
(xióng)
(lái)
(shàng)
()
(dāng)
(wēi)
(shēn)
(fèng)
()
(yuè)
(piāo)
(ruò)
(yíng)
(zhī)
(guāng)
(yuàn)
(jun1)
(cǎi)
(fēng)
(fēi)
()
()
(xià)
()
(fáng)

秦女卷衣作者

李白李白 李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期,开始漫游全国各地。天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴长安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容,不久即遭谗去职,长期游历。天宝十四年(755)安史之乱起,他隐
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 秦中寄远上人

    一丘常欲卧,三径苦无资。北土非吾愿,东林怀我师。黄金燃桂尽,壮志逐年衰。日夕凉风至,闻蝉但益悲。
    372阅读
  • 秦楼月(楼阴缺)

    【秦楼月】楼阴缺,栏干影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。隔烟催漏金虬咽,罗帏暗淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。
    149阅读
  • 蝶恋花·新试纱衣

    【蝶恋花】新试纱衣,拂袖东风软。红日三竿帘幕卷,画楼影里双飞燕。拢鬓步摇青玉碾。缺样花枝,叶叶蜂儿颤。独倚阑干凝望远,一川烟草平如剪。
    202阅读
  • 生查子·轻轻制舞衣

    【生查子】轻轻制舞衣,小小裁歌扇。三月柳浓时,又向津亭见。垂泪送行人,湿破红妆面。玉指袖中弹,一曲清商怨。
    142阅读
  • 秦宫诗并序(越罗衫袂迎春风)

    【秦宫诗并序】汉秦宫,将军梁冀之嬖奴也。秦宫得宠内舍,故以娇名大噪于人。予抚旧而作长辞,辞以冯子都之事相为对望,又云昔有之诗。越罗衫袂迎春风,玉刻麟麟腰带红。[1]楼头曲宴仙人语,帐底吹笙香雾浓。人间酒暖春茫茫,花枝入帘白日长。[2]飞窗复道传筹饮,十夜铜盘腻烛黄。[3]秃衿小袖调鹦鹉,紫绣麻鞋踏哮虎。[4]斫桂烧金待晓筵,白鹿清酥夜半煮。[5]桐英永巷骑新马,内屋深屏生色画。开门烂用水衡钱,卷起…
    133阅读
  • 秦王饮酒(秦王骑虎游八极)

    【秦王饮酒】秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。羲和敲日玻璃声,劫灰飞尽古今平。龙头泻酒邀酒星,金槽琵琶夜枨枨。洞庭雨脚来吹笙,酒酣喝月使倒行。银云栉栉瑶殿明,宫门掌事报一更。花楼玉凤声娇佇,海绡红文香浅清,黄鹅跌舞千年觥。仙人烛树蜡烟轻,[1]清琴醉眼泪泓泓。[2]
    147阅读
  • 秦女卷衣(一作妾薄命)

    虽入秦帝宫,不上秦帝床。夜夜玉窗里,与他卷衣裳。
    102阅读
  • 秦王饮酒

    秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。羲和敲日玻璃声,劫灰飞尽古今平。龙头泻酒邀酒星,金槽琵琶夜枨枨。洞庭雨脚来吹笙,酒酣喝月使倒行。银云栉栉瑶殿明,宫门掌事报一更。花楼玉凤声娇狞,海绡红文香浅清,黄鹅跌舞千年觥。仙人烛树蜡烟轻,清琴醉眼泪泓泓。
    20阅读
  • 秦宫诗

    越罗衫袂迎春风,玉刻麒麟腰带红。楼头曲宴仙人语,帐底吹笙香雾浓。人间酒暖春茫茫,花枝入帘白日长。飞窗复道传筹饮,十夜铜盘腻烛黄。秃衿小袖调鹦鹉,紫绣麻鞋踏哮虎。斫桂烧金待晓筵,白鹿青苏夜半煮。桐英永巷骑新马,内屋深屏生色画。开门烂用水衡钱,卷起黄河向身泻。皇天厄运犹曾裂,秦宫一生花底活。鸾篦夺得不还人,醉睡氍毹满堂月。
    0阅读
  • 酬乐天寄生衣

    秋茅处处流痎疟,夜鸟声声哭瘴云。羸骨不胜纤细物,欲将文服却还君。
    22阅读