梅花

殷勤移植地,曲槛小栏边。
共约重芳日,还忧不盛妍。
阻风开步障,乘月溉寒泉。
谁料花前后,蛾眉却不全。
失却烟花主,东君自不知。
清香更何用,犹发去年枝。

梅花译文和注释

注释

(yīn)勤移植地,曲槛(jiàn)小栏边。
共约重(chóng)芳日,还忧不盛妍(yán)

殷勤:情意恳切深厚,亦指恳切深厚的情意。
槛:窗户下或长廊旁的栏杆,也指井栏。
重:再次。
妍:美,如“争妍斗艳”。

阻风开步障,乘月溉(gài)寒泉。
谁料花前后,蛾眉却不全。

步障:用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。
溉:灌、浇水。
花:开花。
名词活用为动词。
蛾眉:女子长而美的眉毛。
常作美女代称。
这里借指周后。

失却烟花主,东君自不知。
清香更何用,犹发去年枝。

梅花赏析

赏析

殷勤移植地,曲槛小栏边。共约重芳日,还忧不盛妍。
阻风开步障,乘月溉寒泉。谁料花前后,蛾眉却不全。
失却烟花主,东君自不知。清香更何用,犹发去年枝。

  此诗题为《梅花》,却不是一首咏物诗,而是咏叹与梅花相关的人和事。据《全唐诗》载:“后主尝与周后移植梅花于瑶光殿之西,及花时,而后已殂,因成诗见意。”

  此诗首联起句“殷勤移植”语,即指这次移植梅花之事;“移植地”便是“瑶光殿之西”的“曲槛小栏边”。李煜、周后(即昭惠皇后)都是极富雅趣之人,又凭着帝王皇后的特殊条件,便为自己的生活极力营造出优美的氛围。他们以销金红罗罩壁,以绿钿刷丝隔眼,糊以红罗,种梅花其外,兴之所至,便有了移植梅花之事。颔联写道“共约重芳日,还忧不盛妍”,意思是记得当时还曾担心,梅花“重芳日”,只恐“不盛妍”。唯其如此,颈联便接着说:“阻风开步障,乘月溉寒泉。”为了给梅花“阻风”,这两位形影相随的伴侣还特意为梅花牵开了漂漂亮亮、长长宽宽的“步障”;为了给梅花浇水,也还曾不辞“乘月”披星之劳。实指望来年能观赏到夫妻共同移植、一块浇灌的梅花的艳美风姿。可是,又有谁能料到花开前后,这正该供夫妻共赏同乐的美景良辰,而“蛾眉却不前”。尾联的这一慨叹,紧承在语流上逐层推进的前三联而发,于升至极高处的波峰浪尖,忽发哀音,跌入深潭,凄恻动人,给读者心灵以强烈冲击。

梅花拼音版参考

(yīn)
(qín)
()
(zhí)
()
()
(kǎn)
(xiǎo)
(lán)
(biān)
(gòng)
(yuē)
(zhòng)
(fāng)
()
(hái)
(yōu)
()
(shèng)
(yán)
()
(fēng)
(kāi)
()
(zhàng)
(chéng)
(yuè)
(gài)
(hán)
(quán)
(shuí)
(liào)
(huā)
(qián)
(hòu)
(é)
(méi)
(què)
()
(quán)
(shī)
(què)
(yān)
(huā)
(zhǔ)
(dōng)
(jun1)
()
()
(zhī)
(qīng)
(xiāng)
(gèng)
()
(yòng)
(yóu)
()
()
(nián)
(zhī)

梅花作者

李煜李煜 李煜(937-978),初名从嘉,字重光,号钟隐,南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年(961年)在金陵即位,在位十五年,世称李后主。他嗣位的时候,南唐已奉宋正朔,苟安于江南一隅。宋开宝七年(974年),宋太祖屡次遣人诏其北上,均辞不去。同年十月,宋兵南下攻金陵。明年十一月城破,后主肉袒出降,被俘到汴京,封违命侯。太宗即位,进封陇西郡公。太平兴国三年(978)七夕是他四十二岁生日,宋太宗恨他有「故国
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 梅花落(中庭多杂树)

    【梅花落】中庭多杂树[1],偏为梅咨嗟[2]。「问君何独然?」[3]「念其霜中能作花,露中能作实[4]。摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质[5]!」
    169阅读
  • 杨柳枝·塞北梅花羌笛吹

    【杨柳枝】塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词。请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝。
    159阅读
  • 花犯·粉墙低,梅花照眼

    【花犯】梅花粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同燕喜,更可惜、雪中高树,香篝熏素被。今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上、旋看飞坠。相将见、脆丸荐酒,人正在、空江烟浪里。但梦想,一枝潇洒,黄昏斜照水。
    163阅读
  • 望梅花·春草全无消息

    【望梅花】春草全无消息,腊雪犹馀踪迹。越岭寒枝香自折,冷艳奇芳堪惜。何事寿阳无处觅,吹入谁家横笛?
    145阅读
  • 梅花绝句·其一

    闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
    225阅读
  • 踏莎行·雪似梅花

    雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知,请君问取南楼月。记得旧时,探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒,到今犹恨轻离别。
    237阅读
  • 踏莎行·雪中看梅花

    两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。
    138阅读
  • 小梅花

    思前别。记时节。美人颜色如花发。美人归。天一涯。娟娟姮娥,三五满还亏。翠眉蝉鬓生离诀。遥望青楼心欲绝。梦中寻。卧巫云。觉来珠泪,滴向湘水深。愁无已。奏绿绮。历历高山与流水。妙通神。绝知音。不知暮雨朝云、何山岑。相思无计堪相比。珠箔雕阑几千里。漏将分。月窗明。一夜梅花忽开、疑是君。
    59阅读
  • 菩萨蛮·梅花句

    风前觅得梅花句。香来自是相分付。片月动黄昏。一枝横酒尊。人间何处有。又到春时候。莫负此诗家。将心吟好花。
    43阅读
  • 江城子·梅花

    十分雪意却成霜。暮云黄。月微茫。只有梅花,依旧吐幽芳。还喜无边春信漏,疏影下,觅浮香。才清端是紫薇郎。别鹓行。忆宫墙。夜半胡为,人与月交相。君合召归吾老矣,月随去,照西厢。
    66阅读