玉楼春·柳映玉楼春日晚注释
柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼,金粉小屏犹半掩。
香灭绣帷人寂寂,倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂?长使含啼眉不展。
⑴雕笼——雕有花纹的鸟宠。⑵金粉小屏——用金粉涂饰的小屏风。⑶纵疏狂——纵情地游乐。
本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.ywzj08.com/wenzhang/10486.html
玉楼春·春景译文及注释
« 上一篇
玉楼春·春思译文及注释
下一篇 »
柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼,金粉小屏犹半掩。
香灭绣帷人寂寂,倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂?长使含啼眉不展。
⑴雕笼——雕有花纹的鸟宠。⑵金粉小屏——用金粉涂饰的小屏风。⑶纵疏狂——纵情地游乐。
尊前:即樽前,饯行的酒席前。>…...
①“高卷”句:翠帘高卷,横列屏风数扇。翠帘:窗帘。②雪面:粉面,意为面目白皙。③凉月:疑为“良夜”之讹。尽:犹“竞”。④为是:因是。>…...
①莲花漏:一种状如莲花的铜制漏水计时器,相传为庐山僧惠远所造。②酴酥:即屠苏,酒名。③东君:春神。>…...
①琼酥酒:一作琼苏酒。美酒名。②挼(ruó):搓揉。>…...
“玉楼春”是词调名,据《词谱》载:“因顾穂词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’;五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’;又有‘春早玉楼烟雨夜’句,遂取为调名>…...
①莺花:莺啼花开,用以泛指春日景物。亦可喻指风月繁华。②东城南陌:北宋都城开封城东、城南极为繁闹。宋祁《玉楼春》:“东城渐觉风光好。”柳永《夜半乐》:“翠娥南陌簇簇。”亦可泛指繁华>…...
①红襟:指燕子前胸的红羽毛。②翠尾:史达祖《双双燕》:“翠尾分开红影。”>…...
①暝:幽晦,昏暗。②隄:同“堤”。>…...
这首词写春闺幽怨。上片头三句写外景:柳映玉楼,雨细风轻,烟笼芳草,全是一幅碧色春图。接着写内景:鹦鹅语笼,小屏半掩。这些客观景象,烘托了一种沉寂的境界,虽有鹦鹉细语,但人会感到更静>…...