秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外译文及注释

怀君属秋夜,散步咏凉天。
空山松子落,幽人应未眠。

译文怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。

注释⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。⑵属:正值,适逢,恰好。⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.ywzj08.com/wenzhang/547.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 章台夜思赏析一

    这是一首身在外地思念家乡的诗。秋夜一片凄凉,诗人在孤灯下想念着老朋友,满腹愁肠,家书无法寄到,更加重了忧伤的情绪。全诗一气呵成,感情真挚,幽怨清晰,感人至深。这首诗是怀人思乡之作。>…...

  • 酬程延秋夜即事见赠评析

    这是一首酬答诗,为了酬诗,而通宵未眠,足见彼此心期之切。前半首写秋夜,声色俱全。颔联属对,尤其自然秀逸。颈联写更深夜阑,心期而不得入眠。末联写吟咏赠诗,不觉已鸦噪天曙,结构颇为严密>…...

  • 秋夜月中登天坛注释

    ⑴天坛:王屋山的顶峰,在今河南省济源县境内。相传黄帝在此祈天,为道教胜地。⑵秋蟾:代指月亮。⑶斋洁:佛教修行的一种程序,素食沐浴,清心寡欲,以示虔诚。⑷飚:狂风,旋风。>…...

  • 酬王二十舍人雪中见寄译文及注释

    柴门多日紧闭不开,门前石阶铺满了白雪皑皑。如今有人把琼玉般的积雪踏碎,是友人从京城给我寄了诗来。注释⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。⑵琼瑶:美玉,这里指雪。>…...

  • 秋夜月·当初聚散鉴赏

    风流才子柳永仕途失意后,终日冶游,过着偎红倚翠的放浪生活,这首俚词可为代表作。年轻时在汴京的一次宴会上,他与一个已经分手的歌妓不期而遇,重逢交谈终于达成谅解。这是一段悲欢离合的事,>…...

  • 秋夜月·当初聚散创作背景

    51岁时,柳永终于及第,去过福建,留有《煮海歌》,对当时煮盐为生的民众给予了深切的同情。短短两年仕途,他的名姓就载入了《海内名宦录》中,足可见其在经纶事物上的天赋。可惜由于性格原因>…...

  • 秋夜月中登天坛鉴赏

    这首诗意境飘逸雄浑,表达了诗人想远离世俗纷扰,在安宁中度过一生的愿望。全诗语言清丽,想象奇特,尤其是中间两联,高旷悠远,字句圆熟,读来颇令人玩味。>…...

  • 酬王二十舍人雪中见寄鉴赏

    诗《酬王二十舍人雪中见寄》不见于《柳河东集》。宋人蔡正孙《诗林广记》中选柳诗五首,其三即此诗,今人考证为柳宗元所作。柳宗元初贬永州无以为居,寓居在潇岸四无邻舍的龙兴寺内,公元810>…...

  • 酬程近秋夜即事见赠(长簟迎风早)赏析

    这是一首酬赠诗。友人程近写了一首《秋夜即事》赠给诗人,诗人写此诗作酬答。诗人酬和友人,以友人的诗题和诗,描写了秋夜清远疏淡的景色,意境开阔,同时写出时序更迭引起诗人心事未了的惆怅。>…...