江神子·癸亥陈和叔会于赏心亭注释
七朝文物旧江山。水如天。莫凭栏。千古斜阳，无处问长安。更隔秦淮闻旧曲，秋已半，夜将阑。
争教潘鬓不生斑。敛芳颜。抹么弦。须记琵琶，子细说因缘。待得鸾胶肠已断，重别日，是何年。
①陈和叔：名陈睦，嘉祐六年进士，累迁史馆修撰。赏心亭：在金陵（今南京）城西下水门城上，下临秦淮，为观赏胜地。②七朝：六朝指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。此处说“七朝”系指包括南唐在内的七个朝代。③旧曲：南朝后主陈叔宝所制《玉树后庭花》，被视为亡国之音。④潘鬓：晋人潘岳富文才，美仪容，三十岁开始有白发，后世即以“潘鬓”指中年鬓发斑白。⑤抹幺弦：抹，弹琵琶的一种手法。幺弦，指弹琵琶的第四弦。⑥子细：即仔细。因缘：佛家语，指产生结果的直接原因及造成这种结果的条件。因此相契谓之有缘，相乖谓之无缘。⑦鸾胶：据《武帝外传》：“西海献鸾胶，武帝弦断，以胶续之，弦两头遂相著，终日射不断，武帝大悦，名续弦胶。”
本文内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：https://www.ywzj08.com/wenzhang/6300.html
水龙吟·登建康赏心亭译文及注释
« 上一篇
江神子·杏花村馆酒旗风鉴赏
下一篇 »