秋词二首(自古逢秋悲寂寥)译文及注释

【秋词二首】 自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,[1] 便引诗情到碧霄。[2] 山明水净夜来霜, 数树深红出浅黄。 试上高楼清入骨, 岂如春色嗾人狂。

译文自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。

注释①悲寂寥:悲叹萧条。②春朝:春天。③排:推开。④碧霄:青天。

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.ywzj08.com/wenzhang/6694.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 凉州词二首译文及注释

    【其一】纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,>…...

  • 春词二首注释

    题注:《乐府》录第二首,题为《陌上桑》。“倚对春光迟”中的“对”,《英灵》、《品汇》均作“树”;光,《英灵》作“风”。菀菀:wǎnwǎn,茂盛。蒙蒙:原意为雨雪云雾迷茫的样子,此指>…...

  • 秋词二首(自古逢秋悲寂寥)赏析

    秋,在大自然中,扮演的永远是一个悲怀的角色,它的“瘦”早已成为一种独特的意象,让一代代的人不停的咀嚼、回味。于是,秋,便在一页页枯色的纸张里,在一个个方正的汉字中低吟,把那缕缕的哀>…...

  • 咏怀八十二首·其一赏析

    魏晋之际,天下多故,政治严酷,名士多有生命之忧。自古以来困扰着人们的生命倏忽如逝水的忧虑更迫切地摆在人们的面前。面对人生短暂之忧,吃药求仙者有之,以扩展生命时间之长度;疯狂享乐者有>…...

  • 春词二首题解

    该诗描绘了优美的淇河风光,极言生活在淇河边的常人意想不到的美好。>…...

  • 秋词二首(自古逢秋悲寂寥)创作背景

    这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。公元805年(永贞元年),顺宗即位,任用王叔文改革朝政,刘禹锡也参加了这场革新运动。但革新遭到宦官、藩镇、官僚势力的强烈反对,以失败而告终。顺宗被迫>…...

  • 秋词二首(自古逢秋悲寂寥)鉴赏

    这两首诗的可贵,在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同,一反过去文人悲秋的传统,唱出了昂扬的励志高歌。第一首诗的大意是:自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥, 我却认为秋天要胜过春天。 万>…...

  • 梦李白二首赏析

    这两首记梦诗,分别按梦前、梦中、梦后叙写,依清人仇兆鳌说,两篇都以四、六、六行分层,所谓“一头两脚体”。(见《杜少陵集详注》卷七)上篇写初次梦见李白时的心理,表现对故人吉凶生死的关切;下篇写梦中所见李白的形象,抒写对故人惨遭悲遇的同情。>…...

  • 山中(山山黄叶飞)赏析

    《山中》这首诗大约作于王勃被贬斥后在巴蜀作客时,客中逢秋,因见万木凋零,因起思家之念——长江滚滚东去,而自己却留滞在这里不能归家,身在万里之外,虽有归家的愿望,但是不能成行;何况现正逢高风送秋的季节,黄叶纷飞,万木凋零,更增加了思乡的愁绪。诗中情景互为作用,彼此渗透,将久客异乡之悲,思归之情,与眼前所见之典型环境融合为一。寥寥二十字,将江山寥廓,风木萧瑟,苍茫悠远,气象雄奇尽情道出。末句以景结情,向来称妙。>…...