咏梧桐译文及注释

高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。
如何不向西州植，倒挂绿毛幺凤皇。

译文高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星，拂落晓霜。（两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。）为何不种在扬州，从而引来凤凰栖息？

注释①西州，指扬州。②幺凤皇，又名桐花凤，凤凰的一种。

本文内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：https://www.ywzj08.com/wenzhang/9165.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 玉京秋·烟水阔译文及注释

    　　轻烟笼罩，湖天寥廓，一缕夕阳的余光，在林梢处暂歇，宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意，捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下，任>…...

  • 浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收译文及注释

    秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可>…...

  • 忆秦娥·咏桐注释

    （01）四印斋本《漱玉词》补遗题作“咏桐”，此词据《全芳备祖》后集卷十八“梧桐门”录入，芳权手校注本亦据以补录，王本调下注云：“按《全芳备祖》各词，收入何门，即咏何物。惟陈景沂常多>…...

  • 咏三良译文及注释

    衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公，他们才高志大，一顾一盼都光彩四射。他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二，君臣间恩礼情义就像秋霜>…...

  • 梧桐影·落日斜注释

    ⑴“落日”：一作“明月”。⑵“秋风”：一作“西风”。⑶“今夜故人”：一作“幽人今夜”。>…...

  • 咏梧桐鉴赏

    这是一首借物喻人的诗。诗中以“扫落秋星”的梧桐所生非地，无凤凰来栖比喻有才之士所生非时，无所成就。比喻形象贴切。从诗中可以明显看出诗人对于自己或友人不平遭遇的愤慨。>…...

  • 明皇秉烛夜游图（花萼楼头日初堕）注释及译文

    返魂人：指杨贵妃。杜甫《哀江头》诗云：“明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。”白居易《长恨歌》：“悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。” ⒇梧桐夜雨秋萧瑟：用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”句意。>…...

  • 咏芙蓉注释及译文

    微风吹拂使树叶摇晃，轻轻的露珠粘在房子上。 水池中的水之所以发出绿光，是因为在等我释放红光。>…...

  • 声声慢·寻寻觅觅注释及译文

    词句注释 ⑴寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。 ⑵凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。 ⑶乍暖还（huán）寒：指秋天的天气，忽然变暖，又转寒冷。 ⑷将息：旧时方言，休养调理之意。 ⑸怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。 ⑹损：表示程度极高。 ⑺堪：可。 ⑻著：亦写作“着”。 ⑼怎生：怎样的。生：语助词。 ⑽梧桐更兼细雨：暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。 ⑾这次第：这光景、这情形。 ⑿怎一个愁字了得：一个“愁”字怎么能概括得尽呢？[3-4] [5-7] [8] >…...