酬秦山人赠别二首

唐代 · 皎然

阅读 20

知君高隐占贤星，卷叶时时注佛经。
姓被名公题旧里，
诗将丽句号新亭。
来观新月依清室，欲漱香泉护触瓶。
我有主人江太守，如何相伴住禅灵。
谁知卧病不妨禅，迹寄诗流性似偏。
叶示黄金童子爱，
书题青字古人传。
时高独鹤来云外，每羡闲花在眼前。
对此留君还欲别，应思石de访春泉。

酬秦山人赠别二首译文和注释

zhī jun1 gāo yǐn zhàn xián xīng ，juàn yè shí shí zhù fó jīng 。xìng bèi míng gōng tí jiù lǐ ， 知君高隐占贤星，卷叶时时注佛经。姓被名公题旧里，

shī jiāng lì jù hào xīn tíng 。lái guān xīn yuè yī qīng shì ，yù shù xiāng quán hù chù píng 。 诗将丽句号新亭。来观新月依清室，欲漱香泉护触瓶。

wǒ yǒu zhǔ rén jiāng tài shǒu ，rú hé xiàng bàn zhù chán líng 。 我有主人江太守，如何相伴住禅灵。

shuí zhī wò bìng bú fáng chán ，jì jì shī liú xìng sì piān 。yè shì huáng jīn tóng zǐ ài ， 谁知卧病不妨禅，迹寄诗流性似偏。叶示黄金童子爱，

shū tí qīng zì gǔ rén chuán 。shí gāo dú hè lái yún wài ，měi xiàn xián huā zài yǎn qián 。 书题青字古人传。时高独鹤来云外，每羡闲花在眼前。

duì cǐ liú jun1 hái yù bié ，yīng sī shí defǎng chūn quán 。 对此留君还欲别，应思石de访春泉。

皎然皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。

« 上一首

下一首 »