将赴荆南寄别李剑州

使君高义驱今古,寥落三年坐剑州。
但见文翁能化俗,焉知李广未封侯?
路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟。
戎马相逢更何日?
春风回首仲宣楼。

将赴荆南寄别李剑州译文和注释

译文

使君高义驱今古,寥落三年坐剑州。
你高风义节纵贯古今,却在寥落中困在剑州不得升迁。

但见文翁能化俗,焉知李广未封侯。
世人只知文翁能够移风易俗,却往往忘记了李广一生不得封侯。

路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟。
路经滟灏滩时我一个人双鬓蓬松地望着自己的小船在水上起起落落。

戎马相逢更何日?春风回首仲宣楼。
这年月兵荒马乱,我们什么时候才能再相逢呢?也许是春风和煦的时节在仲宣楼中相见吧。

参考资料:
1、彭定求 等全唐诗(上)上海:上海古籍出版社,1986:560

将赴荆南寄别李剑州赏析

将赴荆南寄别李剑州拼音版参考

使(shǐ)
(jun1)
(gāo)
()
()
(jīn)
()
(liáo)
(luò)
(sān)
(nián)
(zuò)
(jiàn)
(zhōu)
(dàn)
(jiàn)
(wén)
(wēng)
(néng)
(huà)
()
(yān)
(zhī)
()
广(guǎng)
(wèi)
(fēng)
(hóu)
()
(jīng)
(yàn)
()
(shuāng)
(péng)
(bìn)
(tiān)
()
(cāng)
(làng)
()
(diào)
(zhōu)
(róng)
()
(xiàng)
(féng)
(gèng)
()
()
(chūn)
(fēng)
(huí)
(shǒu)
(zhòng)
(xuān)
(lóu)

将赴荆南寄别李剑州作者

杜甫杜甫 杜甫(712-770),字子美,祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期,他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带,并两次会见李白,两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年(746),杜甫来到长安,第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试,由于奸臣李林甫从中作梗,全体应试者无一人录取。从此进取无门,生活贫困。直到天宝十四年(755),才得到「右卫率府胄曹参军」一职,负责看管兵甲仓库。同年,安史之乱爆发,此
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢