采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇

多情多感仍多病,多景楼中。
尊酒相逢。
乐事回头一笑空。
停杯且听琵琶语,细捻轻拢。
醉脸春融。
斜照江天一抹红。

采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇译文和注释

译文

多情多感仍多病,多景楼中。尊酒相逢。乐事回头一笑空。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。

停杯且听琵琶语,细捻轻拢。醉脸春融。斜照江天一抹红。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。

参考资料:
1、王思宇苏轼词赏析集:巴蜀书社出版社,1998:66
2、王兆鹏《宋词鉴赏》湖北长江出版集团:长江文艺出版社,2009-10-01:356

采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇赏析

采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇拼音版参考

(duō)
(qíng)
(duō)
(gǎn)
(réng)
(duō)
(bìng)
(duō)
(jǐng)
(lóu)
(zhōng)
(zūn)
(jiǔ)
(xiàng)
(féng)
()
(shì)
(huí)
(tóu)
()
(xiào)
(kōng)
(tíng)
(bēi)
(qiě)
(tīng)
()
()
()
()
(niǎn)
(qīng)
(lǒng)
(zuì)
(liǎn)
(chūn)
(róng)
(xié)
(zhào)
(jiāng)
(tiān)
()
()
(hóng)

采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇作者

苏轼苏轼 苏轼(1037─1101)宋代文学家、书画家。字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡。眉州眉山(今属四川)人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。祖父苏序是诗人,父苏洵长于策论,母程氏亲授以书。嘉祐二年(1057)参加礼部考试,中第二名。仁宗殿试时,与其弟苏辙同科进士及第。因母丧回蜀。嘉祐六年(1061)经欧阳修推荐,应中制科第三等,被任命为大理评事签书凤翔府判官。任期满后值父丧归里。熙宁二年(1069)还朝
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢