的皪两三枝，点破暮烟苍碧。
好在屋檐斜入，傍玉奴横笛。
月华如水过林塘，花阴弄苔石。
欲向梦中飞蝶，恐幽香难觅。
好事近·咏梅
标签： 好事近
好事近·咏梅译文和注释
译文
的皪两三枝，点破暮烟苍碧。好在屋檐斜入，傍玉奴横笛。
烟霭浓，暮色苍，几枝疏梅分外亮。清瘦的枝条探过屋檐，把吹笛的美人轻轻依傍。
月华如水过林塘，花阴弄苔石。欲向梦中飞蝶，恐幽香难觅。
石苔上花影婆娑，月华如水映照着林塘。想化作梦蝶向花飞去，又怕难觅她的幽香！
参考资料：
1、郭晓慧．全宋词全注全评（三）：天津古籍出版社，2014：2117-21182、顾易生．宋词精华：巴蜀书社，1995：629好事近·咏梅赏析
好事近·咏梅拼音版参考
好事近·咏梅作者
陈亮
陈亮（1143─1194）字同甫，号龙川。初名汝能，二十六岁时改名亮。婺州永康（今属浙江）人。才气超迈，喜谈兵。乾道五年（1169）试吏部，被黜。上《中兴五论》，奏入不报。退而杜门力学近十年。淳熙五年（1178）改名同，诣阙上书，十日内凡三上，言恢复之大计，不为当政所用，愤恨而归。尔后遭人嫉恨，二度被诬入狱，备受折磨。淳熙十五年（1188），亲赴金陵、京口观察山川形势，赋《念奴娇》二词言志。至临安 李商隐《忆梅》
« 上一首
李清照《好事近·风定落花深》
下一首 »