夜游宫·人去西楼雁杳


人去西楼雁杳。
叙别梦、扬州一觉。
云澹星疏楚山晓。
听啼乌,立河桥,话未了。
雨外蛩声早。
细织就、霜丝多少。
说与萧娘未知道。
向长安,对秋灯,几人老。

夜游宫·人去西楼雁杳译文和注释

译文及注释

译文人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?

注释⑴霜丝:指白发。⑵萧娘:女子泛称。⑶几:多么,感叹副词。

夜游宫·人去西楼雁杳赏析

夜游宫·人去西楼雁杳拼音版参考

(rén)
()
西()
(lóu)
(yàn)
(yǎo)
()
(bié)
(mèng)
()
(yáng)
(zhōu)
()
(jiào)
(yún)
(dàn)
(xīng)
(shū)
(chǔ)
(shān)
(xiǎo)
(tīng)
()
()
()
()
(qiáo)
(huà)
(wèi)
(le)
()
(wài)
(qióng)
(shēng)
(zǎo)
()
(zhī)
(jiù)
()
(shuāng)
()
(duō)
(shǎo)
(shuō)
()
(xiāo)
(niáng)
(wèi)
(zhī)
(dào)
(xiàng)
(zhǎng)
(ān)
(duì)
(qiū)
(dēng)
()
(rén)
(lǎo)

夜游宫·人去西楼雁杳作者

吴文英吴文英 吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 夜游宫·叶下斜阳照水

    【夜游宫】叶下斜阳照水,卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸。
    135阅读
  • 夜游宫·记梦寄师伯浑

    雪晓清笳乱起。梦游处、不知何地。铁骑无声望似水。想关河,雁门西,青海际。睡觉寒灯里。漏声断、月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知,鬓虽残,心未死。
    204阅读
  • 夜游宫

    何事东君又去。空满院、落花飞絮。巧燕呢喃向人语。何曾解、说伊家、些子苦。况是伤心绪。念个人、又成暌阻。一觉相思梦回处。连宵雨、更那堪、闻杜宇。
    74阅读
  • 念彩云·夜游宫

    流水苍山带廓。寻尘迹、宛然如昨。犹记黄花携手约。误重来,小庭花,空自落。不怨兰情薄。可怜许、彩云漂泊。紫燕西飞书漫托。碧城中,几青楼,垂画幕。
    65阅读
  • 夜游宫·般涉·第二

    客去车尘未敛。古帘暗、雨苔千点。月皎风清在处见。奈今宵,照初弦,吹一箭。池曲河声转。念归计,眼迷魂乱。明日前村更荒远。且开尊,任红鳞,生酒面。
    65阅读
  • 夜游宫·宫词

    独夜寒侵翠被。奈幽梦、不成还起。欲写新愁泪溅纸。忆承恩,叹余生,今至此。蔌蔌灯花坠。问此际、报人何事。咫尺长门过万里。恨君心,似危栏,难久倚。
    76阅读
  • 夜游宫·宴席

    宴罢珠帘半卷。画檐外、蜡香人散。翠雾霏霏漏声断。倚香肩,看中庭,花影乱。宛是高唐馆。宝奁炷、麝烟初暖。璧月何妨夜夜满。拥芳柔,恨今年,寒尚浅。
    87阅读
  • 夜游宫·句景亭

    听话危亭句景。芳郊迥、草长川永。不待崇冈与峻岭。倚栏杆,望无穷,心已领。万事浮云影。最旷阔、鹭闲鸥静。好是炎天烟雨醒。柳阴浓,芰荷香,风日冷。
    63阅读
  • 夜游宫·苦俗客

    几个相知可喜。才厮见、说山说水。颠倒烂熟只这是。怎奈向,一回说,一回美。有个尖新底。说底话、非名即利。说得口干罪过你。且不罪,俺略起,去洗耳。
    68阅读
  • 夜游宫·美人

    宋代张鎡
    鹊相庞儿谁有。兀底便、笔描不就。小邈如何敢出手。细端相,甚精神,甚洗漱。到老长厮守。不吃饭、也须唧留。你待包弹怎开口。暖底雪,活底花,嫩底柳。
    49阅读