小池(泉眼无声惜细流)译文及注释

【小池】 泉眼无声惜细流, 树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角, 早有蜻蜓立上头。

译文小泉无声像珍惜泉水淌着细流,映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的光。鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面,早早就已经有蜻蜓落在它的上头。

注释①泉眼:泉水的出口。②惜:珍惜,爱惜。③柔:晴天里柔和的风光。④小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶。⑤尖尖角:还没有展开的嫩荷叶尖端。⑥头:上方。

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.ywzj08.com/wenzhang/3604.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 小池(泉眼无声惜细流)“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”赏析

    这首诗抒发了作者热爱生活之情,通过对小池中的泉水、树荫、小荷、蜻蜓的描写,给我们描绘出一种具有无限生命力的朴素、自然,而又充满生活情趣的生动画面:泉眼默默地渗出涓涓细流,仿佛十分珍>…...

  • 阳关曲 / 中秋月译文及注释

    夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!>…...

  • 春夜喜雨译文及注释

      春雨知道适应季节,当万物萌发生长时,它伴随着春风,在夜晚偷偷地及时降临,滋润万物又细微无声。郊野的小路和空中的云朵躲在黑暗之中,江上渔船的灯火却格外明亮。待到天明,看那细雨>…...

  • 鸟鸣涧译文及注释

    春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人,春夜的寂静让山野显得更加空旷。或许是月光惊动栖息的鸟儿,从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。 注释选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧:鸟儿在山中鸣>…...

  • 惜秋华·七夕注释

    ⑴露:通“路”,指小径。罥(juàn):悬挂。⑵钿钗遗恨:一本作“钿钗送遗恨”。>…...

  • 惜秋华·七夕前一日送人归盐官注释

    ⑴星度:指传说中的牛郎织女鹊桥相会。⑵销:一本作“消”。⑶眉妩:谓眉样妩媚可爱。典出《汉书·张敞传》“张敞画眉”。>…...

  • 惜黄花慢·菊注释

    ①一年最好:一本无“一年”二字。②望:一本作“傍”。>…...

  • 惜秋华·木芙蓉注释

    ⑴原注:大曲《六么》,王子高芙蓉城事,有楼名碧云。⑵后:一本作“却”。⑶锦段:即“锦缎”。 ⑷障:一本作“幢”。⑸六幺:亦写作“六么”。>…...

  • 酹江月·和友驿中言别译文及注释

      大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你>…...