田园乐七首·其五译文及注释

山下孤烟远村，天边独树高原。
一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。

译文远处的山边横卧着一个寂静的小村庄，绿树掩映中零星的檐角翘起，其间正升起一缕袅袅的炊烟，生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中，与陶潜那样与世无争的高士为邻。

注释①五柳先生:陶渊明辞官归里，过着“躬耕自资”的生活。因其居住地门前栽种有五棵柳树，固被人称为五柳先生。

本文内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：https://www.ywzj08.com/wenzhang/7723.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 己亥杂诗·其五译文及注释

    浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。 我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着>…...

  • 田园乐七首·其一注释

    1、题下全诗校:“一作辋川六言”。2、北里南邻:左思《咏史八首》其四:“济济京城内，赫赫王侯居。……南邻击钟磐，北里吹笙竽。”3、珂:马勒上的玉饰。底:何。4、崆峒:山名，相传古仙>…...

  • 田园乐七首·其二注释

    ①“再见”二句:扬雄《解嘲》:“或立谈而封侯。”《史记·虞卿传》载，虞卿说赵孝成王，一见赐黄金百镒、白璧一双，再见为赵上卿，三见卒受相印，封万户侯。②藕耕:《论语&#18>…...

  • 田园乐七首·其三注释

    ①急:全诗校:“一作起。”②“杏树”句:《庄子·渔父》载:孔子休坐于杏坛之上，弟子读书，孔子弦歌，鼓琴奏曲未半，有渔父下船而来，左手据膝，右手持颐以听。>…...

  • 田园乐七首·其四注释

    ①绿:全诗校:“一作碧。”②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草，荫落落之长松。”>…...

  • 田园乐七首·其六注释

    ①此诗一作皇甫冉诗，重见全唐诗卷二三九皇甫冉集，题作《闲居》。按:以作王维为是，说见陈铁民《王维诗真伪考》。②莺:全诗校:“一作鸟。”>…...

  • 田园乐七首·其七注释

    ①会:适。②东谷:“一作西舍。”>…...

  • 归园田居·其五译文及注释

    独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨>…...

  • 田园乐七首·其一讲解

    《田园乐七首》有具体鲜明的设色和细节描画，使读者先见画，后会意。写桃花、柳丝、莺啼，捕捉住春天富于特征的景物，这里，桃、柳、莺都是确指，比孟诗一般地提到花、鸟更具体，更容易唤起直观>…...