途中见杏花(一枝红杏出墙头)

一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。
长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!
林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。

途中见杏花译文和注释

途中见杏花赏析

赏析

一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。
长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!
林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。

  诗人漂泊在外,偶然见到一枝杏花,触动他满怀愁绪和联翩浮想,写下这首动人的诗。

  “春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,是宋人叶绍翁《游园不值》诗中的名句。杏花开在农历二月,正是春天到来的时候,那娇艳的红色就仿佛青春和生命的象征。经历过严冬漫长蛰居生活的人,早春季节走出户外,忽然望见邻家墙头上伸出一枝俏丽的花朵,想到春回大地,心情无比欣喜激动。叶绍翁的诗句就反映了这样的心理。可是吴融对此却别有衷怀。他正独自奔波于茫茫的旅途中,各种忧思盘结胸间,那枝昭示着青春与生命的杏花映入眼帘,却在他心头留下异样的苦涩滋味。

  他并不是不爱鲜花,不爱春天,但他想到,花开易落,青春即逝,就是永远守着这枝鲜花观赏,也看不了得多少时间。想到这里,不免牵惹起无名的惆怅情绪。更何况自己行色匆匆,难以驻留,等不及花朵开尽,即刻就要离去。缘分如此短浅,令人倍觉难堪。

  由于节候尚早,未到百花吐艳春意浓的时分,一般树木枝梢上还是空疏疏的,空气里的花香仍夹带着料峭的寒意,蝴蝶不见飞来采蜜,只有归巢的黄莺聊相陪伴。在这种情景下独自盛开的杏花,当会感到有几分孤独寂寞。这里融入诗人的身世之感,而杏花的形象也就由报春使者,转化为诗人的自我写照。

  想象进一步驰骋,从眼前的鲜花更联想及往年在京城长安看到的千万树红杏。那一片蒙蒙的烟霞,辉映着阳光,弥漫、覆盖在神州(指中国)大地上,景象是绚丽夺目的。浮现于脑海的这幅长安杏花图,实际上代表着他深心忆念的长安生活。诗人被迫离开朝廷,到处飘零,心思仍然萦注于朝中。末尾这一联想的飞跃,恰恰泄露了他内心的秘密,点出了他的愁怀所在。

  诗篇借杏花托兴,展开多方面的联想,把自己的惜春之情、流离之感、身世之悲、故国之思,一层深一层地抒写出来,笔法特别委婉细腻。晚唐诗人中,吴融作为温(庭筠)李(商隐)诗风的追随者,其最大特色则在于将温李的缛丽温馨引向了凄冷清疏的一路。此篇可以视为这方面的代表作。

途中见杏花拼音版参考

()
(zhī)
(hóng)
(xìng)
(chū)
(qiáng)
(tóu)
(qiáng)
(wài)
(háng)
(rén)
(zhèng)
()
(chóu)
(zhǎng)
()
(kàn)
(lái)
(yóu)
(yǒu)
(hèn)
()
(kān)
(féng)
(chù)
(gèng)
(nán)
(liú)
(lín)
(kōng)
()
(míng)
(yīng)
(xiān)
(dào)
(chūn)
(qiǎn)
(xiāng)
(hán)
(dié)
(wèi)
(yóu)
(gèng)
()
()
(xiāng)
(qiān)
(wàn)
(shù)
(dàn)
(yān)
(lóng)
()
(àn)
(shén)
(zhōu)

途中见杏花作者

吴融吴融 吴融,字子华,越州山阴(今浙江绍兴县)人。唐昭宗龙纪元年(889)登进士第。韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。因事去官,流浪荆南,依节度使成汭。后召为左补阙,迁中书舍人。天复元年(901),昭宗复位,融起草诏书十数篇,才思敏捷,文笔精当,为昭宗所常识,擢户部侍郎。是年冬,朱全忠兵犯京师,昭宗逃往凤翔,融未及相从,客寓阌乡。不久,召为翰林承旨,卒于官。工诗能文。其诗多流连光景之作,只有少数诗篇对唐末
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 途中见杏花(一枝红艳出墙头)

    【途中见杏花】一枝红艳出墙头,墙外行人正独愁。长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。
    154阅读
  • 浣溪沙·春到青门柳色黄

    春到青门柳色黄,一梢红杏出低墙,莺窗人起未梳妆。绣帐已阑离别梦,玉炉空袅寂寥香。闺中红日奈何长。
    40阅读
  • 游赵村杏花

    赵村红杏每年开,十五年来看几回。七十三人难再到,今春来是别花来。
    26阅读
  • 途中逢少女

    身倚西门笑向东,牡丹初折一枝红。市头日卖千般镜,知落谁家新匣中。
    12阅读
  • 曲江红杏

    遮莫江头柳色遮,日浓莺睡一枝斜。女郎折得殷勤看,道是春风及第花。
    10阅读
  • 途中见杏花

    一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。
    18阅读
  • 定西番

    汉使昔年离别,攀弱柳,折寒梅,上高台¤千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月裴回。海燕欲飞调羽,萱草绿,杏花红,隔帘栊¤双鬓翠霞金缕,一枝春艳浓。楼上月明三五,琐窗中。细雨晓莺春晚,人似玉,柳如眉,正相思¤罗幕翠帘初卷,镜中花一枝。肠断塞门消息,雁来稀。
    67阅读
  • 【越调】斗鹌鹑_酒力禁持,

    元代王伯成
    酒力禁持,持魔唤起。紫燕喧喧,黄莺呖呖。红杏香中,绿杨影里。丽日迟,节序催。柳线摇金,桃花泛水。【紫花儿序】香馥馥花开满路,碧粼粼水绕孤村,绿茸茸芳草烟迷。扬鞭指处,堪画堪题。更那堪,竹坞人家傍小溪。彩绳高系,春色飘零,花事狼藉。【小桃红】一帘红雨落花飞,酝酿蜂儿蜜。跨蹇携壶醒还醉,草凄凄,融融沙暖鸳睡。韶光景美,和风暖日,惹起杜鹃啼。【秃厮儿】凝眸处黄莺子规,动情的绿暗红稀。莺慵燕懒蝶倦飞,冷落…
    45阅读
  • 【中吕】醉高歌过喜春来 题情

    自然体态温柔,可意庞儿奈羞。看时节偷眼将人溜,送与人些风流证候。蜂媒蝶使空迤逗,燕子莺儿不自由。恰便似一枝红杏出墙头,不能够折入手,空教人风雨替花羞。
    113阅读
  • 游园不值

    应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
    94阅读