送客之江宁

春流送客不应赊,南入徐州见柳花。
朱雀桥边看淮水,
乌衣巷里问王家。
千闾万井无多事,辟户开门向山翠。
楚云朝下石头城,江燕双飞瓦棺寺。
吴士风流甚可亲,
相逢嘉赏日应新。
从来此地夸羊酪,自有莼羹定却人。

送客之江宁译文和注释

注释

春流送客不应赊(shē),南入徐州见柳花。
春流:即春天的水流。
赊:延缓。
徐州:此指古南徐州,与江宁同属润州。

朱雀桥边看淮水,乌衣巷里问王家。
朱雀桥:横跨秦淮河上,东晋时王导谢安等豪门巨宅多在其附近。
淮水:水名,其纵贯今南京市部分称秦淮河。
乌衣巷:在今南京市秦淮河南。
东晋时王谢等望族亦居此。
王家:即王导家。

千闾(lǘ)万井无多事,辟户开门向山翠。
闾:原指里巷里的门,此处代指城市。
井:田地,此处代指乡下。

楚云朝下石头城,江燕双飞瓦棺(guān)寺。
石头城:古城名,故城在今南京市清凉山。
六朝时为建康军事重镇。
瓦棺寺:亦名瓦官寺,在故金陵凤凰台。
寺有瓦官阁,高二十五丈。

吴士风流甚可亲,相逢嘉赏日应新。
吴士:江宁古属吴国,故称当地读书人为吴士。
风流:即洒脱放逸,风雅潇洒。

从来此地夸羊酪(lào),自有莼(chún)(gēng)定却人。
(定却 一作:味可)
此:一作“北”。
羊酪:用羊乳制成的一种食品。
莼羹:用莼菜烹制的羹。
定却人:一作“味可人”。

参考资料:
1、彭定求 等全唐诗(上)上海:上海古籍出版社,1986:614
2、于海娣 等唐诗鉴赏大全集北京:中国华侨出版社,2010:236-237

送客之江宁赏析

送客之江宁拼音版参考

(chūn)
(liú)
(sòng)
()
()
(yīng)
(shē)
(nán)
()
()
(zhōu)
(jiàn)
(liǔ)
(huā)
(zhū)
(què)
(qiáo)
(biān)
(kàn)
(huái)
(shuǐ)
()
()
(xiàng)
()
(wèn)
(wáng)
(jiā)
(qiān)
()
(wàn)
(jǐng)
()
(duō)
(shì)
()
()
(kāi)
(mén)
(xiàng)
(shān)
(cuì)
(chǔ)
(yún)
(cháo)
(xià)
(shí)
(tóu)
(chéng)
(jiāng)
(yàn)
(shuāng)
(fēi)
()
(guān)
()
()
(shì)
(fēng)
(liú)
(shèn)
()
(qīn)
(xiàng)
(féng)
(jiā)
(shǎng)
()
(yīng)
(xīn)
(cóng)
(lái)
()
()
(kuā)
(yáng)
(lào)
()
(yǒu)
(chún)
(gēng)
(dìng)
(què)
(rén)

送客之江宁作者

韩翃韩翃 韩翃,字君平,南阳(今河南沁阳县附近)人。天宝十三年(754)进士。先为淄青节度使侯希逸的幕僚,后又在汴宋节度使田神玉和汴州刺史李思臣、李勉幕中任职。最后内迁为驾部郎中、中书舍人。他是「大历十才子」之一。写了大量的送行赠别诗歌,也有个别富有现实主义的诗作,语言精工,意味深长。有《韩君平集》。
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 劳劳亭歌(在江宁县南十五里古送别之所,一名临沧观)

    金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道傍。古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。我乘素舸同康乐,朗咏清川飞夜霜。昔闻牛渚吟五章,今来何谢袁家郎。苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。
    18阅读
  • 送人归江宁

    楚客忆乡信,向家湖水长。住愁春草绿,去喜桂枝香。海月迎归楚,江云引到乡。吾兄应借问,为报鬓毛霜。
    15阅读
  • 送沈少府还江宁

    远宦碧云外,此行佳兴牵。湖山入闾井,鸥鸟傍神仙。斜日背乡树,春潮迎客船。江楼新咏发,应与政声传。
    15阅读
  • 送客之上谷

    北客悲秋色,田园忆去来。披衣朝易水,匹马夕燕台。风翦荷花碎,霜迎栗罅开。赏心知不浅,累月故人杯。
    17阅读
  • 送客之潞府

    官柳青青匹马嘶,回风暮雨入铜鞮.佳期别在春山里,应是人参五叶齐。
    18阅读
  • 送客之蜀

    唐代杨凌
    西蜀三千里,巴南水一方。晓云天际断,夜月峡中长。
    23阅读
  • 送客之湖南

    年年渐见南方物,事事堪伤北客情。山鬼趫跳唯一足,峡猿哀怨过三声。帆开青草湖中去,衣湿黄梅雨里行。别后双鱼难定寄,近来潮不到湓城。
    13阅读
  • 送客之杭

    西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。帆带夕阳投越浦,心随明月到杭州。风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁。悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。
    42阅读
  • 丹阳浦送客之海上

    唐代法振
    不到终南向几秋,移居更欲近沧洲。风吹雨色连村暗,潮拥菱花出岸浮。漠漠望中春自艳,寥寥泊处夜堪愁。如君岂得空高枕,只益天书遣远求。
    25阅读
  • 【双调】蟾宫曲_送客之武昌

    送客之武昌折垂杨都是残枝,诗满银笺,酒劝金卮。自在庐山,君游鄂渚,两地相思。白鹿洞谁谈旧史?黄鹤楼又有新诗。拈断吟髭,笑把霜毫,满写乌丝。别友唾珠玑点破湖光,千变云霞,一字文章。吴楚东南,江山雄壮,诗酒疏狂。正鸡黍樽前月朗,又鲈莼江上风凉!记取他乡,落日观山,夜雨连床。宰金头黑脚天鹅,客有钟期,座有韩娥。吟既能吟,听还能听,歌也能歌。和《白雪》新来较可,放行云飞去如何?醉睹银河,灿灿蟾孤,点点星多…
    61阅读