【满庭芳】
碧水惊秋,
黄云凝暮,
败叶零乱空阶。
洞房人静,
斜月照徘徊。
又是重阳近也,
几处处、砧杵声催。
西窗下,风摇翠竹,
疑是故人来。
伤怀!增怅望,
新欢易失,
往事难猜。
问篱边黄菊,
知为谁开?
谩道愁须殢酒,
酒未醒、愁已先回。
凭栏久,金波渐转,
白露点苍苔。
满庭芳·碧水惊秋
标签: 满庭芳
满庭芳·碧水惊秋译文和注释
注释
碧水惊秋,黄云凝暮(mù),败叶零乱空阶。
洞房人静,斜月照徘徊。
又是重阳近也,几处处,砧(zhēn)杵(chǔ)声催。
西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。
洞房:深邃的内室。
砧杵:古代捣衣工具。
砧为捣衣石,杆为捣衣棒。
伤怀。
增怅(chàng)望,新欢易失,往事难猜。
问篱(lí)边黄菊,知为谁开。
谩(mán)道愁须殢(tì)酒,酒未醒、愁已先回。
凭阑(lán)久,金波渐转,白露点苍苔。
问篱边二句:思念故乡。
殢酒:病酒,为酒所困。
此为以酒浇愁之意。
金波,月光。
参考资料:
1、刘尊明编选,秦观集,凤凰出版社,2007.10,第208页
2、罗漫主编,宋词新选,湖北教育出版社,2001.6,第485页
满庭芳·碧水惊秋赏析
满庭芳·碧水惊秋拼音版参考
满庭芳·碧水惊秋作者
秦观
秦观(1049-1100)字少游、太虚,别号邗沟居士,高邮(今属江苏)人。少有才名,研习经史,喜读兵书。熙宁十年(1077),往谒苏轼于徐州,次年作《黄楼赋》,苏轼以为「有屈、宋姿」。元丰八年进士及第,授定海主簿,调蔡州教授。元祐三年(1088),应制科,进策论,除宣教郎、太学博士,校正秘书省书籍。六年,迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京师,观与同游苏轼之门,人称「苏门四
李煜《望江梅·闲梦远,南国正清秋》
« 上一首
李清照《满庭芳·芳草池塘》
下一首 »