春残(又是春残也)

唐代 ·
阅读 160
【春残】
又是春残也，如何出翠帏？
落花人独立，微雨燕双飞。
寓目魂将断，经年梦亦非。
那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。

春残译文和注释

译文

又是春残也，如何出翠帏？
又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？

落花人独立，微雨燕双飞。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。

寓目魂将断，经年梦亦非。
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。

那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。

参考资料：
1、雅瑟《唐诗三百首鉴赏大全集》：新世界出版社，2011：439

春残赏析

春残拼音版参考

【(【)
春(chūn)
残(cán)
】(】)
又(yòu)
是(shì)
春(chūn)
残(cán)
也(yě)
，
如(rú)
何(hé)
出(chū)
翠(cuì)
帏(wéi)
？
落(luò)
花(huā)
人(rén)
独(dú)
立(lì)
，
微(wēi)
雨(yǔ)
燕(yàn)
双(shuāng)
飞(fēi)
。
寓(yù)
目(mù)
魂(hún)
将(jiāng)
断(duàn)
，
经(jīng)
年(nián)
梦(mèng)
亦(yì)
非(fēi)
。
那(nà)
堪(kān)
向(xiàng)
愁(chóu)
夕(xī)
，
萧(xiāo)
飒(sà)
暮(mù)
蝉(chán)
辉(huī)
。

春残作者

翁宏 翁宏，字大举，桂州人。存诗三首。
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 暮春归故山草堂（谷口春残黄鸟稀）

    唐代钱起
    【暮春归故山草堂】谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。
    229阅读

  • 裴给事宅白牡丹(长安豪贵惜春残)

    唐代裴潾
    【裴给事宅白牡丹】长安豪贵惜春残，争赏街西紫牡丹。别有玉盘承露冷，无人起就月中看。
    146阅读

  • 春残

    唐代唐彦谦
    景为春时短，愁随别夜长。暂棋宁号隐，轻醉不成乡。风雨曾通夕，莓苔有众芳。落花如便去，楼上即河梁。
    10阅读

  • 江寺春残寄幕中知己二首

    唐代齐己
    谁遣西来负岳云，自由归去竟何因。山龛薜荔应残雪，江寺玫瑰又度春。早岁便师无学士，临年却作有为人。何妨夜醮时相忆，伴醉佯狂笑老身。社莲惭与幕莲同，岳寺萧条俭府雄。冷淡独开香火里，殷妍行列绮罗中。秋加玉露何伤白，夜醉金缸不那红。闲忆遗民此心地，一般无染喻真空。
    12阅读

  • 贺新郎·送郑宗承

    宋代王之道
    又是春残去。倚东风、寒云淡日，堕红飘絮。燕社鸿秋人不问，尽管吴笙越鼓。但短发、星星无数。万事惟消彭泽醉，也何妨、袖卷长沙舞。身与世，只如许。阑干拍手闲情绪。便明朝、苍烟白鹭，北山南浦。笑指午桥桥畔路，帘幕深深院宇。尚趁得、柳烟花雾。我亦故山猿鹤怨，问何时、归棹双溪渚。歌一曲，恨千缕。
    64阅读

  • 丑奴儿·春残

    宋代赵长卿
    牡丹已过酴醿谢，飞尽繁花。浓翠啼鸦。绿水桥边卖酒家。年时携手寻春去，满引流霞。往事堪嗟。犹喜潘郎鬓未华。
    59阅读

  • 蝶恋花·春残

    宋代赵长卿
    绿尽烧痕芳草遍。不暖不寒，切莫辜良宴。罨画屏风开羽扇。薄罗衫子仙衣练。晚雨小池添水面。戏跃赪鳞，又向波心见。持酒伊听声宛转。樽前唱彻昭阳怨。
    47阅读

  • 鹧鸪天·春残

    宋代赵长卿
    谡谡东风作雨寒。无言独自凭栏干。绿肥红瘦春归去，恨逼愁侵酒怎宽。追往事，惜花残。残花往事总相关。风光台上伤心处，此意人休作等闲。
    49阅读

  • 菩萨蛮·四时四首·春

    宋代赵子崧
    锦如花色春残饮。饮残春色花如锦。楼上正人愁。愁人正上楼。晏天横阵雁。雁阵横天晏。思远寄情词。词情寄远思。
    43阅读

  • 虞美人·春残念远

    宋代刘天迪
    子规解劝春归去。春亦无心住。江南风景正堪怜。到得而今不去、待何年。无端往事萦心曲。两鬓先惊绿。蔷薇发望春归。谢了蔷薇、又见楝花飞。
    51阅读