义田记

范文正公,苏人也,平生好施与,择其亲而贫,疏而贤者,咸施之。
方贵显时,置负郭常稔之田千亩,号曰义田,以养济群族之人。
日有食,岁有衣,嫁娶凶葬,皆有赡。
择族之长而贤者主其计,而时共出纳焉。
日食人一升,岁衣人一缣,嫁女者五十千,再嫁者三十千,娶妇者三十千,再娶者十五千,葬者如再嫁之数,葬幼者十千。
族之聚者九十口,岁入给稻八百斛。
以其所入,给其所聚,沛然有余而无穷。
屏而家居俟代者与焉;
仕而居官者罢其给。
此其大较也。
初,公之未贵显也,尝有志于是矣,而力未逮者二十年。
既而为西帅,及参大政,于是始有禄赐之入,而终其志。
公既殁,后世子孙修其业,承其志,如公之存也。
公虽位充禄厚,而贫终其身。
殁之日,身无以为敛,子无以为丧,唯以施贫活族之义,遗其子而已。
昔晏平仲敝车羸马,桓子曰:「是隐君之赐也。
」晏子曰:「自臣之贵,父之族,无不乘车者;
母之族,无不足于衣食者;
妻之族,无冻馁者;
齐国之士,待臣而举火者,三百余人。
以此而为隐君之赐乎?
彰君之赐乎?
」于是齐侯以晏子之觞而觞桓子。
予尝爱晏子好仁,齐侯知贤,而桓子服义也。
又爱晏子之仁有等级,而言有次也;
先父族,次母族,次妻族,而后及其疏远之贤。
孟子曰:「亲亲而仁民,仁民而爱物。
」晏子为近之。
观文正之义,贤于平仲,其规模远举又疑过之。
呜呼!世之都三公位,享万锺禄,其邸第之雄,车舆之饰,声色之多,妻孥之富,止乎一己而已,而族之人不得其门而入者,岂少也哉!况于施贤乎!其下为卿,为大夫,为士,廪稍之充,奉养之厚,止乎一己而已;
而族之人操瓢囊为沟中瘠者,又岂少哉?
况于他人乎!是皆公之罪人也。
公之忠义满朝廷,事业满边隅,功名满天下,后必有史官书之者,予可无录也。
独高其义,因以遗于世云。

义田记译文和注释

义田记赏析

义田记拼音版参考

(fàn)
(wén)
(zhèng)
(gōng)
()
(rén)
()
(píng)
(shēng)
(hǎo)
(shī)
()
()
()
(qīn)
(ér)
(pín)
(shū)
(ér)
(xián)
(zhě)
(xián)
(shī)
(zhī)
(fāng)
(guì)
(xiǎn)
(shí)
(zhì)
()
(guō)
(cháng)
(rěn)
(zhī)
(tián)
(qiān)
()
(hào)
(yuē)
()
(tián)
()
(yǎng)
()
(qún)
()
(zhī)
(rén)
()
(yǒu)
(shí)
(suì)
(yǒu)
()
(jià)
()
(xiōng)
(zàng)
(jiē)
(yǒu)
(shàn)
()
()
(zhī)
(zhǎng)
(ér)
(xián)
(zhě)
(zhǔ)
()
()
(ér)
(shí)
(gòng)
(chū)
()
(yān)
()
(shí)
(rén)
()
(shēng)
(suì)
()
(rén)
()
(jiān)
(jià)
()
(zhě)
()
(shí)
(qiān)
(zài)
(jià)
(zhě)
(sān)
(shí)
(qiān)
()
()
(zhě)
(sān)
(shí)
(qiān)
(zài)
()
(zhě)
(shí)
()
(qiān)
(zàng)
(zhě)
()
(zài)
(jià)
(zhī)
(shù)
(zàng)
(yòu)
(zhě)
(shí)
(qiān)
()
(zhī)
()
(zhě)
(jiǔ)
(shí)
(kǒu)
(suì)
()
(gěi)
(dào)
()
(bǎi)
()
()
()
(suǒ)
()
(gěi)
()
(suǒ)
()
(pèi)
(rán)
(yǒu)
()
(ér)
()
(qióng)
(píng)
(ér)
(jiā)
()
()
(dài)
(zhě)
()
(yān)
()
(shì)
(ér)
()
(guān)
(zhě)
()
()
(gěi)
()
()
()
(jiào)
()
(chū)
(gōng)
(zhī)
(wèi)
(guì)
(xiǎn)
()
(cháng)
(yǒu)
(zhì)
()
(shì)
()
(ér)
()
(wèi)
(dǎi)
(zhě)
(èr)
(shí)
(nián)
()
(ér)
(wéi)
西()
(shuài)
()
(cān)
()
(zhèng)
()
(shì)
(shǐ)
(yǒu)
()
()
(zhī)
()
(ér)
(zhōng)
()
(zhì)
(gōng)
()
()
(hòu)
(shì)
()
(sūn)
(xiū)
()
()
(chéng)
()
(zhì)
()
(gōng)
(zhī)
(cún)
()
(gōng)
(suī)
(wèi)
(chōng)
()
(hòu)
(ér)
(pín)
(zhōng)
()
(shēn)
()
(zhī)
()
(shēn)
()
()
(wéi)
(liǎn)
()
()
()
(wéi)
(sàng)
(wéi)
()
(shī)
(pín)
(huó)
()
(zhī)
()
()
()
()
(ér)
()
()
(yàn)
(píng)
(zhòng)
()
(chē)
(léi)
()
(huán)
()
(yuē)
()
(shì)
(yǐn)
(jun1)
(zhī)
()
()
()
(yàn)
()
(yuē)
()
()
(chén)
(zhī)
(guì)
()
(zhī)
()
()
()
(chéng)
(chē)
(zhě)
()
()
(zhī)
()
()
()
()
()
()
(shí)
(zhě)
()
()
(zhī)
()
()
(dòng)
(něi)
(zhě)
()
()
(guó)
(zhī)
(shì)
(dài)
(chén)
(ér)
()
(huǒ)
(zhě)
(sān)
(bǎi)
()
(rén)
()
()
(ér)
(wéi)
(yǐn)
(jun1)
(zhī)
()
()
(zhāng)
(jun1)
(zhī)
()
()
()
()
(shì)
()
(hóu)
()
(yàn)
()
(zhī)
(shāng)
(ér)
(shāng)
(huán)
()
()
(cháng)
(ài)
(yàn)
()
(hǎo)
(rén)
()
(hóu)
(zhī)
(xián)
(ér)
(huán)
()
()
()
()
(yòu)
(ài)
(yàn)
()
(zhī)
(rén)
(yǒu)
(děng)
()
(ér)
(yán)
(yǒu)
()
()
()
(xiān)
()
()
()
()
()
()
()
()
(ér)
(hòu)
()
()
(shū)
(yuǎn)
(zhī)
(xián)
(mèng)
()
(yuē)
()
(qīn)
(qīn)
(ér)
(rén)
(mín)
(rén)
(mín)
(ér)
(ài)
()
()
(yàn)
()
(wéi)
(jìn)
(zhī)
(guān)
(wén)
(zhèng)
(zhī)
()
(xián)
()
(píng)
(zhòng)
()
(guī)
()
(yuǎn)
()
(yòu)
()
(guò)
(zhī)
()
()
(shì)
(zhī)
(dōu)
(sān)
(gōng)
(wèi)
(xiǎng)
(wàn)
(zhōng)
()
()
()
()
(zhī)
(xióng)
(chē)
()
(zhī)
(shì)
(shēng)
()
(zhī)
(duō)
()
()
(zhī)
()
(zhǐ)
()
()
()
(ér)
()
(ér)
()
(zhī)
(rén)
()
()
()
(mén)
(ér)
()
(zhě)
()
(shǎo)
()
(zāi)
(kuàng)
()
(shī)
(xián)
()
()
(xià)
(wéi)
(qīng)
(wéi)
()
()
(wéi)
(shì)
(lǐn)
(shāo)
(zhī)
(chōng)
(fèng)
(yǎng)
(zhī)
(hòu)
(zhǐ)
()
()
()
(ér)
()
()
(ér)
()
(zhī)
(rén)
(cāo)
(piáo)
(náng)
(wéi)
(gōu)
(zhōng)
()
(zhě)
(yòu)
()
(shǎo)
(zāi)
(kuàng)
()
()
(rén)
()
(shì)
(jiē)
(gōng)
(zhī)
(zuì)
(rén)
()
(gōng)
(zhī)
(zhōng)
()
(mǎn)
(cháo)
(tíng)
(shì)
()
(mǎn)
(biān)
()
(gōng)
(míng)
(mǎn)
(tiān)
(xià)
(hòu)
()
(yǒu)
(shǐ)
(guān)
(shū)
(zhī)
(zhě)
()
()
()
()
()
()
(gāo)
()
()
(yīn)
()
()
()
(shì)
(yún)

义田记作者

钱公辅 钱公辅(1021~1072),字君倚,武进(今江苏常州)人。宋代诗人。少从胡翼之学,有名吴中。仁宗皇祐元年(1049)进士(《宋诗拾遗》卷四)。历通判越州、知明州,擢知制诰。英宗即位,谪滁州团练使。神宗立,拜天章阁待制知邓州,复知制诰,知谏院。熙宁四年(1071),由知江宁府徙知扬州(《续资治通鉴长编》卷二二三)。五年,卒(同上书卷二四○),年五十二。《宋史》卷三二一有传。
« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 清平乐·沉思暗记

    【清平乐】沉思暗记,几许无凭事。菊靥开残秋少味,闲却画栏风意。梦云归处难寻,微凉暗入香襟。犹恨寻回庭院,依前月浅灯深。
    170阅读
  • 菊苑记

    菊苑记08.11.01戊子十月,微有清凉。群雁难还,草衰叶黄。略有秋蝉,高嘶呼嚷。幸绽百菊,别具风光。离园尚遥,即有清芬。穿绕曲径,门户清晰。赤柱镂雕,菊苑阴字。朱门金锁,左右石狮。古调隐作,若即若离。犹似仙曲,神飞魂迷。又如夏泉,静心镇气。满目菊颜,色泽相异。丹红似火,正黄如金。嫩粉若绸,纯白胜雪。豆蔻妙女,不及节华。舞象玉子,稍逊风骚。千丝万缕,繁而有秩。参差不齐,杂而讲次。他花杀尽,菊子竞开…
    154阅读
  • 莲池记

    莲池记2008.02.10恰值三月,春光乍泄。顿笔掩卷,意兴游园。河柳初出,身姿娇娇。百鸟空旋,歌喉嘹嘹。寻舟拨水,欲觅仙醉。未至池处,霍然清雅。徐风稍送,万绿点红。执桨缓进,过屏穿径。隐闻清铃,随风迂荡。脆若蝉翼,悠如潺泉。眦目四望,满眶荷光。乐心略失,甚感怏怏。飞桨速行,疾驰铃处。荷络深深,似有佳人。忽现碎弦,散于水涧。百鲤游舞,河蛙争吐。云髻垂丝,环佩争比。弯眉似柳,秀目如珠。粉颊若桃,口含…
    129阅读
  • 秋日美晴,郡楼闲眺,寄荆南张书记

    高槛凉风起,清川旭景开。秋声向野去,爽气自山来。霄外鸿初返,檐间燕已归。不因烟雨夕,何处梦阳台。
    21阅读
  • 柳下暗记

    无奈巴南柳,千条傍吹台。更将黄映白,拟作杏花媒。
    26阅读
  • 戏赠张书记

    别馆君孤枕,空庭我闭关。池光不受月,野气欲沉山。星汉秋方会,关河梦几还。危弦伤远道,明镜惜红颜。古木含风久,平芜尽日闲。心知两愁绝,不断若寻环。
    29阅读
  • 夏日因怀阳羡旧游寄裴书记

    唐代喻凫
    落日太湖西,波涵万象低。藕花熏浦溆,菱蔓匿凫鹥.树及长桥尽,滩回七里迷。还应坐筹暇,时一梦荆溪。
    54阅读
  • 送灵武朱书记

    唐代刘得仁
    灵帅与谁善,得君宾幕中。从容应尽礼,赞画致元功。连塞云长惨,才秋树半空。相如偏自惬,掌记复乘骢。
    18阅读
  • 北亭醉后叙旧赠东川陈书记

    二十年前事尽空,半随波浪半随风。谋身喜断韩鸡尾,辱命羞携楚鹊笼。符竹谬分锦水外,妻孥犹隔散关东。临岐莫怪朱弦绝,曾是君家入爨桐。
    31阅读
  • 义雀行和朱评事

    玄鸟雄雌俱,春雷惊蛰馀。口衔黄河泥,空即翔天隅。一夕皆莫归,哓哓遗众雏。双雀抱仁义,哺食劳劬劬。雏既逦迤飞,云间声相呼。燕雀虽微类,感愧诚不殊。禽贤难自彰,幸得主人书。
    26阅读