行宫译文及注释

寥落古行宫，宫花寂寞红。

白头宫女在，闲坐说玄宗。

译文早已空虚冷漠的古行宫，零落宫花依然开行艳红。有几个满头白发的宫女，闲坐谈论当年的唐玄宗。

注释⑴寥落：寂寞冷落。⑵行宫：皇帝在京城之外的宫殿。

本文内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：https://www.ywzj08.com/wenzhang/491.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 咏怀古迹五首·其四译文及注释

    刘备攻打东吴驾临三峡，驾崩那年也是在永安宫中。在空山里还可以想像他的行仗，野寺中还能隐约回忆起行宫。古庙的杉松上，有野鹤作巢，每逢节气，村里的人来祭祀。武侯祠紧紧相邻在一起，君>…...

  • 巫山一段云·古庙依青嶂注释

    ①古庙：指巫山神女之庙。青嶂：草木丛生，高耸入云的山峰。②行宫：古代天子出行时住的宫室。这里指楚王的细腰宫。③妆楼：指宫女的住处。④云雨朝还暮：宋玉《高唐赋》说，楚王梦一神女，自称>…...

  • 《周礼·虎贲氏/道右·夏官司马》译文

    虎贲氏掌管[王外出时率领虎士]按照军事编制列队在王前后行进，[以护卫王]。[王]出征、会同时也这样做。留宿时就守卫王[行宫周围的]栏桓。王在国都，就守卫王宫。国家有大变故，就守卫王的宫门。有大丧也这样做；到出葬时，跟从遣车而哭。出使四方，就护从[担任使者的]士或大夫。如遇[兵寇或泥水致使]道路不通而…>…...

  • 金陵驿二首·其一译文及注释

    草合离宫转夕晖:夕阳下那被野草覆盖的行宫,孤云飘泊复何依:自己的归宿在哪里啊?山河风景元无异:祖国的大好河山和原来没有什么不同,( “元”，同"原"。)城郭>…...

  • 刘秀轶事典故

    名字由来　　据《东观记载》，公元前5年1月15日的夜里，光武帝刘秀出生在洛阳县城，也就是今天的兰考县境的座行宫里。这时候，刘秀的父亲刘钦是洛阳县令。这座行宫原是接待皇帝用的，自从汉>…...

  • 送宇文太守赴宣城注释

    ①宇文：复姓，以皇室姓宇文。②寥落：冷落；冷清。 唐元稹《行宫》诗：“寥落古行宫，宫花寂寞红。”迢递：远貌。 南朝宋颜延之《秋胡诗》：“迢遥行人远，婉转年运徂。”一本作“ 超遥 ”>…...

  • 汴河亭赏析

    这首诗在艺术表现上有三个特点：一是在写景叙事上的“示观”描写。所谓“示观”，就是通过艺术想象把未曾见过的事物描绘得栩栩如生，如临其境。许浑经过隋炀帝的行宫汴河亭时不由得感慨万千，浮>…...

  • 《容斋随笔·古行宫诗·卷二》译文

    白乐天《长恨歌》、《上阳人》歌，元微之《连昌宫词》，写玄宗开元时候宫院里的事，算是最深刻真这实之。然而元微之还有《行宫》一首绝句说：“衰败的旧行宫啊，只剩下花木自开自谢了。几个无卿的白发宫女，正说着玄宗的故事呢！”语句不多，内容却很丰富，有无穷无尽的滋味。>…...

  • 巫山一段云·古庙依青嶂注释及翻译

    ①古庙：指巫山神女之庙。青嶂：草木丛生，高耸入云的山峰。 ②行宫：古代天子出行时住的宫室。这里指楚王的细腰宫。宋玉随楚襄王游云梦台馆，望高唐宫观，言先王（楚怀王）梦与巫山神女相会于此。>…...