山中注释
溪清白石出,天寒红叶稀。 山路元无雨,空翠湿人衣。
译文小溪中有一个白石凸显出来,天气越来越冷,秋天的红叶也越来越少。山路上没有下雨,而树叶上的雨水滴落下来,打湿了人的衣服。
注释1.荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。2.元:原,本来。3.空翠:指山间岚气。
溪清白石出,天寒红叶稀。 山路元无雨,空翠湿人衣。
译文小溪中有一个白石凸显出来,天气越来越冷,秋天的红叶也越来越少。山路上没有下雨,而树叶上的雨水滴落下来,打湿了人的衣服。
注释1.荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。2.元:原,本来。3.空翠:指山间岚气。
你问我我山中有什么。那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。所以我不会也不可能把它赠送给您。注释(1)诏:帝王所发的文>…...
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青>…...
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。注释①裸袒:指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。②青林:指山中树木苍翠、遮天蔽>…...
①结茅:指盖造简陋的房屋。因其屋顶用茅草所盖,故称。韦应物《淮上遇洛阳李主簿》诗有“结茅临古渡,卧见长淮流”。水石:犹言山和水,有泉水又有岩石。澹寂:恬静而又孤寂。益:增加。闲吟:>…...
丈夫因战乱死去,留下妻子困守在茅草屋里,穿着粗糙的苎麻衣服,鬓发枯黄面容憔悴。桑树柘树都荒废了,再也不能养蚕,却要向官府交纳丝税,田园荒芜了却还要征收青苗捐。经常挑些野菜,>…...
①苍崖:因林木葱茂而显得苍翠的山崖。②桃花源:简称桃源。东晋陶渊明《桃花源记》中虚构的与世隔绝的乐土。其地人人丰衣足食,怡然自乐,不知世间有祸乱忧患。后因称这种理想境界为世外桃源。>…...
译文在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?>…...
①诗眼:诗人的洞察力。 ②孔林:指孔丘的墓地,在今山东曲阜。 >…...
王勃(唐)的《山中》选自全唐诗:卷56_49。 【注释】 ①滞:留滞。 ②念将归:有归乡之愿,但不能成行。 ③况属:何况是。 ④高风:秋风,指高风送秋的季节。>…...