赠秋浦柳少府译文

秋浦旧萧索,公庭人吏稀。
因君树桃李,此地忽芳菲。
摇笔望白云,开帘当翠微。
时来引山月,纵酒酣清晖。
而我爱夫子,淹留未忍归。

秋浦以前非常萧索,县衙门官吏人员稀少。你来此地以后,普施惠政,广植桃李,此地忽然芳菲遍地,人才济济。望白云而欣然摇笔,打开窗帘,满目翠微山色。夜晚引来山月,纵酒醉酣月亮的清晖。而我真喜爱夫子你,想淹留在此,不忍心回家。

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.ywzj08.com/wenzhang/8393.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 酬张少府鉴赏

    这是一首赠友诗。全诗写情多于写景。三、四句隐含不满朝政之牢骚。“晚年唯好静,万事不关心”说自己人到晚年,惟好清静,对什么事情都漠不关心了,乍一看,生活态度消极之至,但这是表面现象。>…...

  • 山亭柳·赠歌者注释

    博:一本作“薄”。念奴:唐天宝间有名的歌女。采:选择、接纳。徧(biàn):同“遍”。>…...

  • 山亭柳·赠歌者赏析

    从词中“家住西秦”、“来往咸京道”等句,可知此词是作者晚年知永兴(治所今陕西西安)时所作。这首词在《珠玉词》中是别具一格的。起首一句,是歌女声口,语气自信而又自负。“家住西秦”是写>…...

  • 赠汪伦鉴赏一

    公元755年(唐玄宗天宝十四载),李白从秋浦(今安徽贵池)前往泾县(今属安徽)游桃花潭,当地人汪伦常酿美酒款待他。临走时,汪伦又来送行,李白作了这首诗留别。  诗的前半是叙事:先写>…...

  • 秋浦歌十七首鉴赏

    秋浦,在今安徽省贵池县西,是唐代银和铜的产地之一。大约公元753年(天宝十二年),李白漫游到此,写了组诗《秋浦歌》。此篇是其中第十四首。这是一首正面描写和歌颂冶炼工人的诗歌,在我国>…...

  • 咏山樽二首鉴赏

    根据《全唐诗》,第一首诗又题作“咏柳少府山瘿木樽”。在诗中,李白对一个小木酒杯就说了那么多事。从这里,读者可以看出李白的风趣与幽默,也足见李白的诗歌才华。“外与金罍并,中涵玉醴虚”>…...

  • 青门柳赏析

    这是一首折柳赠别诗,因“柳”与“留”谐音,离别赠柳表达难分难离、不忍相别、恋恋不舍的心意,所以,这里的柳是别离之柳,表达了诗人伤春叹别之情。>…...

  • 秋浦歌十七首评析

    秋浦:唐代属池州府,今安徽省池州市贵池区。《元和郡县志》卷二八江南道池州秋浦县:“秋浦水,在县西八十里。”秋浦水,一名秋浦河。公元753、754年(唐玄宗天宝十二、三载)间李白自广>…...

  • 酬张少府(晚年惟好静)赏析

    这是一首赠友诗。全诗写情多于写景。三、四句隐含不满朝政之牢骚。 诗开头就说“晚年唯好静,万事不关心”,描述了晚年唯好清静、万事皆不关心的心态,看似达观,实则表露出诗人远大抱负无法实现的无奈情绪。说自己人到晚年,惟好清静,对什么事情都漠不关心了,乍一看,生活态度消极之至,但这是表面现象。仔细推求起来,这“唯好静”的“唯”字大有文章。>…...