点绛唇·桃源
醉漾轻舟，信流引到花深处。
尘缘相误。
无计花间住。
烟水茫茫，千里斜阳暮。
山无数。
乱红如雨。
不记来时路。
点绛唇·桃源译文和注释
译文
醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。
我酒醉后架着小船，在湖中荡漾，听任流水把小船推向花草深处。现实世界的名利缠身，不能解脱，没有办法在这如花的仙境住下去。
烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数，乱红如雨。不记来时路。
烟水茫茫，笼罩在夕阳的余辉里。两岸的青山排列无数，晚风吹来，落花如雨，竟然不记得来时走过的路了。
参考资料：
1、俞朝刚 、 周航全宋词精华 （二）：辽宁古籍出版社，1995年：第67页
2、陆林宋词 白话解说：北京师范大学出版社，1992年：第99页
点绛唇·桃源赏析
点绛唇·桃源拼音版参考
点绛唇·桃源作者
秦观
秦观（1049-1100）字少游、太虚，别号邗沟居士，高邮（今属江苏）人。少有才名，研习经史，喜读兵书。熙宁十年（1077），往谒苏轼于徐州，次年作《黄楼赋》，苏轼以为「有屈、宋姿」。元丰八年进士及第，授定海主簿，调蔡州教授。元祐三年（1088），应制科，进策论，除宣教郎、太学博士，校正秘书省书籍。六年，迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京师，观与同游苏轼之门，人称「苏门四 李清照《点绛唇·蹴罢秋千》
« 上一首
陆游《点绛唇·采药归来》
下一首 »