《战国策·苏厉为周最谓苏秦·东周》译文

查阅典籍:《战国策》——「战国策·东周苏厉为周最谓苏秦」原文

苏厉为周最对苏秦说:“您不如让齐王听从周最的意见,割让土地同魏国联合,赵国一定因害怕孤立而愤怒,就会同齐国联合起来。这样您凭着齐、魏联合再同强大的楚国结盟,可以使三国造世代伐子孙绵延不绝。如果您愿意利用周最的话,那么主张齐、魏、赵三国联合的是您,而主张割让土地的是周最。”

苏厉为周最谓苏秦曰:“君不如令王听最,以地合於魏、赵,故必怒合於齐,是君以合齐与强楚吏产子。君若欲因最之事,则合齐者,君也;割地者,最也。”

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.ywzj08.com/wenzhang/13565.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 《战国策·或为周最谓金投·东周》译文

    有人替周最对赵国的金投说:“秦国派周最到齐国去的目的是为了使天下诸侯疑惧秦、齐联合,并且秦国又知道赵国难以与齐国作战,恐怕齐、韩两国和好之前,必定先同秦国联合。如果齐、秦两国联合超来。那么您的赵国就要变成废墟了。您不如救助齐国,再帮助秦国去讨伐韩国和魏国,那么上党的长子就归赵国所有了。这样,您在东边…>…...

  • 《战国策·周最谓金投·东周》译文

    周最对金投说:“您依仗联合秦国与强大的齐国作战。如果你们打胜了,秦国就将收服齐国封锁齐地,迫使齐国不得多割让土地给别国,这样秦国就会听任天下诸侯互相混战;如果你们不能取胜,那么贵国就将大伤元气,不得不听从秦国的摆布了。秦国是要全部占领韩国、魏国的上党以及赵国的太原,西边的土地就归秦国所有了。秦国的土…>…...

  • 《战国策·谓薛公·东周》译文

    有人对薛公田文说:“周最对齐王功劳最丰厚,却遭到驱逐,这是因为听信了祝弗而用了吕礼当相国的缘故,并且是为了争取秦国的援助。只要秦国和齐国联合起来,祝弗和吕礼就会受到重用。吕礼有了周室和齐国的支持,秦国必定要轻视您。您不如赶紧向北进军,促成赵国与秦、魏两国讲和,再任用周最来增强自己的力量,并且这样做还…>…...

  • 《战国策·齐听祝弗·东周》译文

    齐王终于还是听信祝弗的话,排斥了周最。有人对齐王说:“您驱逐周最、听信祝弗、任命吕礼为相国,是想要争取秦国的支持。只要齐国靠近秦国,秦国就能得到天下诸侯的敬服,那么齐国将要遭到沉重的打击。再说,秦、齐联合在一起,赵国一定害怕秦国讨伐它,必然急忙出兵进攻齐国以便给秦国一个暗示。秦国利用赵国攻打齐国,同…>…...

  • 《战国策·谓周最曰仇赫之相宋·东周》译文

    有人对周最说:“仇赫出任宋国的相国,打算观察秦国如何响应赵、宋,以便打败齐、韩、魏三国。如果这三国没被打败,他将发动赵、宋两国联合东方的齐、魏、韩三国来孤立秦国。也将观察韩、魏两国的关系。如果它们之间的关系不牢园,就准备让秦国联合宋国打败齐、魏、韩三园,再把赵国和宋国出卖给三国。您为什么不派人去对韩…>…...

  • 《战国策·为周最谓魏王·东周》译文

    有人为周最对魏襄王说:“秦国知道赵国害怕同齐国作战,秦国又唯恐齐、赵联合在一起,那必定会在暗地里支持援助赵国。赵国本来不敢交战,又怕秦国不支持自己,所以一定先同齐国联合起来。这样就会出现秦、赵两国都争着讨好齐国的局面,大王杀了周最就没有人去联合齐国了,这是不行的。现在如果大王不派遣周最去联合并争取齐…>…...

  • 《战国策·谓周最曰魏王以国与先生·东周》译文

    有人对周最说:“魏王把国家大事委托给先生,是想联合秦国去讨伐齐国。薛公田文背离齐王,轻易地忘记了自己在薛的封地,竟不顾及他父亲的坟墓,而您却一味不肯联秦伐齐并以此为美德,又向群臣表示依从而不欺蒙原先的君主,不跟秦国去讨伐齐国,如此生出枝节引起秦国的忿恨,这是不行的。您不如去对魏王、薛公说:‘请允许我…>…...

  • 《战国策·周最谓吕礼·东周》译文

    周最对石礼说:“您为什么不利用秦国去进攻齐国呢?请允许我让齐王任命您作齐国的相国,您可以利用齐国去事奉秦国,一定不会有后患的。您还可以让我周最到魏国去作宫,以便使齐,魏两国共同事奉秦国,这样,天下各诸侯就都受您控制了。在东方您就会受到齐国的尊重,在西方受到秦国的崇尚,秦、齐两园一联合,那么您将长久地…>…...

  • 《战国策·初苏秦弟厉因燕质子而求见齐王·燕一》译文

    当初,苏秦的弟弟苏厉因燕国人质的事求见齐王。齐王由于怨恨苏秦,就要囚禁苏厉,燕国的人质替苏厉请罪才罢了,于是齐王让苏厉做人质的信使。由于燕国相国子之与苏代是姻亲,子之又想得到燕国的大权,才让苏代带着做人质的公子来到齐国。齐国派苏代回报燕国:燕王哙问苏代说:“齐王能称霸吗?”苏代说:“不能。”燕王说,…>…...