《战国策·襄陵之役·韩二》译文

查阅典籍:《战国策》——「战国策·韩二襄陵之役」原文

襄陵战役发生后,毕长对韩国公叔说:“请您不要出兵参战,楚、魏两国都会感激您的国家。楚国想立公子高为魏国太子,必然会用兵进逼魏国。您为什么不派人去劝昭阳说:‘这次战争您未必能获胜,请让我替您起兵攻魏。’您也会找到借口不战,这样魏国太子和昭阳、魏王都会感激您。”

襄陵之役,毕长谓公叔曰:“请毋用兵,而楚、魏皆德公之国矣。夫楚欲置公子高,必以兵临魏。公何不令人说昭子曰:‘战未必胜,请为子起兵以之魏。’子有辞以毋战,于是以太子扁、昭扬、梁王皆德公矣。”

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.ywzj08.com/wenzhang/14413.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 《战国策·雍氏之役·西周》译文

    楚国攻打韩国雍氏,韩国向西周求兵求粮,周王为此忧虑,就与大臣苏代共商对策。苏代说:“君王何必为这件事烦恼呢?臣不但可以使韩国不向西周求粮,而且可以为君王得到韩国的高都。”周王听后大为高兴,说:“您如果能做到,那么以后寡人的国家都将听从贤卿你的调遣和管理。”苏代于是前往韩国拜见相国公仲侈,对他说道:“…>…...

  • 《战国策·长平之役·魏四》译文

    秦、赵长平之战时,平都君劝魏安王说:“大王为何不实行合纵呢?”魏王说:“因为秦国答应让韩国把垣雍归还给我们。”平都君说:“我认为归还垣雍不过是一句空话。”魏王说:“这是什么意思?”平都君:“秦赵长久地相持在长平城下,不能决出胜负。诸侯若和秦国联合,赵国就会灭亡;若和赵国联合,秦国就会灭亡。秦国担心大…>…...

  • 《战国策·宜阳之役冯章谓秦王·秦二》译文

    关于宜阳的战事,冯章对秦武王说:“不攻克宜阳,韩、楚两国就会联合起来,利用我国疲困而发动进攻,国家必然危机!我国不如答应把汉中让给楚国,以此取得楚国的欢心。楚国一高兴就不会进攻我国,那么韩国一定受到孤立,对我们秦国也就无可奈何了!”秦武王说:“很好。”后来,武王真的派冯章去答应把汉中让给楚国,使韩国…>…...

  • 《战国策·宜阳之役楚畔秦而合於韩·秦二》译文

    宜阳战役,楚国背叛秦国而与韩国联合。秦王有些害怕,甘茂说:“楚国虽然与韩国联合,但不会替韩国先出兵攻打秦国,韩国也怕攻打泰国的时候,楚国在后面发难。这样,韩国和楚国必然互相观望。楚国虽然声言与韩国联合,但不会对秦国有多大的遗怨,因此我认为楚国与韩国之间将会互相制约的。”>…...

  • 《战国策·徐州之役·魏一》译文

    徐州之战就要开始了,公孙衍对魏王说:“何不明星帮助齐国而暗里与楚国结盟呢?两个国家都要依靠大王,齐国、楚国一定会打起来。齐国能战胜楚国,魏国与它一起取胜,一定会取得方城以外的土地;楚国战胜了齐国,魏国和它一起取胜,这就将报了太子被杀之仇。”>…...

  • 《战国策·宜阳之役·韩一》译文

    在秦国进行宜阳战役的时候,杨达对公孙显说:“请让我为您率领五万军队去攻打西周,攻取了,这就可以用得到九鼎的功劳抑制甘茂。不这样,秦国攻打西周,天下诸侯一定会憎恶这种事,他们一定会加紧援救韩国,那么甘茂攻韩之事一定会失败的。”>…...

  • 《战国策·谓公叔曰乘舟·韩二》译文

    有人对公叔说:“坐船,船漏了却不知道堵塞,那么船就会沉掉。如果只堵塞漏船而轻视阳侯灵魂化作的大波,那么船也会倾覆。现在您自认为能力超过薛公就不把泰国放在跟里,这只是堵塞漏船而轻视了阳侯之波,希望您能详察。”>…...

  • 《战国策·齐明谓公叔·韩二》译文

    齐明对公叔说:“齐国驱逐了几瑟,而楚国却厚待他。现在楚国很想同齐国和好,您何不让齐王对楚王说:‘请大王替我驱逐几瑟,使他困顿无路。’楚王如果听从,这样齐国、楚国就会联合在一起,儿瑟只好逃亡;楚王如果不听从,这样也会使楚国对韩国暗中有所帮助。”>…...

  • 《战国策·楚令景鲤入韩·韩二》译文

    楚国派景鲤到了韩国,韩国将要送伯婴到秦国去,景鲤很担忧这件事。冷向对伯婴说:“太子一旦进入秦国,秦国必定会扣留太子而同楚国联合在一起,共同恢复几瑟的地位,这样太子反而会丢了太子之位。”>…...