《战国策·齐令周最使郑·韩二》评析

查阅典籍:《战国策》——「战国策·韩二齐令周最使郑」原文

对狗温柔舒缓,再凶猛的狗也不会咬人;对人温柔舒缓,人也就不会有强烈的改变。史舍用“狗事”喻人事,聪明之中带有幽默,让人叹服之后还可玩味。这种类比的说服方法,经常会起到立杆见影的效果。

齐令周最使郑,立韩扰而废公叔。周最患之,曰:“公叔之与周君交也,令我使郑,立韩扰而废公叔。语曰:‘怒于室者色于市。’今公叔怨齐,无奈何也,必周君而深怨我矣。”史舍曰:“公行矣,请令公叔必重公。”

周最行至郑,公叔大怒。史舍入见曰:“周最故不欲来使,臣窃强之。周最不欲来,以为公也;臣之强之也,亦以为公也。”公叔曰:“请闻其说。”对曰:“齐大夫诸子有犬,犬猛不可叱,叱之必噬人。客有请叱之者,疾视而徐叱之,犬不动;复叱之,犬遂无噬人之心。今周最固得事足下,而以不得已之故来使,彼将礼陈其辞而缓其言,郑王必以齐王为不急,必不许也。今周最不来,他人必来。来使者无交于公,而欲德于韩扰,其使之必疾,言之必急,则郑王必许之矣。”公叔曰:“善。”遂重周最。王果不许韩扰。

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.ywzj08.com/wenzhang/5487.html
« 上一篇
下一篇 »

相关推荐

  • 《战国策·司寇布为周最谓周君·西周》译文

    司寇布为周最的事对周君指出:“您派人把周最不肯作太子的事告诉齐王,臣认为这样做实在不太合适。以前函冶氏为齐太公买了一把宝剑,齐太公没有看出宝剑的精良品质,结果叫函冶氏退掉宝剑并且要索回买宝剑的钱。后来越国的一个人想用一千金买这把剑,函冶氏却又认为不够原价而没有卖。当函冶氏要死时,叮嘱他儿子说:‘任何…>…...

  • 《战国策·齐令周最使郑·韩二》译文

    齐国派周最出使韩国,胁迫韩国任命韩扰为相国,罢免公叔。周最为此很苦恼,他说:“公叔和周君的关系很好,派我出使韩国,使韩国废掉公叔而立韩扰为相。俗话说:‘人在家里生气,一定会把怒容在大庭广众之下表露出来。'如果公叔怨恨齐国,那是没有办法的事,可是他一定会和周君绝交从而痛恨于我呀。”史舍劝道:“您就去吧…>…...

  • 《战国策·或为周最谓金投·东周》译文

    有人替周最对赵国的金投说:“秦国派周最到齐国去的目的是为了使天下诸侯疑惧秦、齐联合,并且秦国又知道赵国难以与齐国作战,恐怕齐、韩两国和好之前,必定先同秦国联合。如果齐、秦两国联合超来。那么您的赵国就要变成废墟了。您不如救助齐国,再帮助秦国去讨伐韩国和魏国,那么上党的长子就归赵国所有了。这样,您在东边…>…...

  • 《战国策·周最谓金投·东周》译文

    周最对金投说:“您依仗联合秦国与强大的齐国作战。如果你们打胜了,秦国就将收服齐国封锁齐地,迫使齐国不得多割让土地给别国,这样秦国就会听任天下诸侯互相混战;如果你们不能取胜,那么贵国就将大伤元气,不得不听从秦国的摆布了。秦国是要全部占领韩国、魏国的上党以及赵国的太原,西边的土地就归秦国所有了。秦国的土…>…...

  • 《战国策·苏厉为周最谓苏秦·东周》译文

    苏厉为周最对苏秦说:“您不如让齐王听从周最的意见,割让土地同魏国联合,赵国一定因害怕孤立而愤怒,就会同齐国联合起来。这样您凭着齐、魏联合再同强大的楚国结盟,可以使三国造世代伐子孙绵延不绝。如果您愿意利用周最的话,那么主张齐、魏、赵三国联合的是您,而主张割让土地的是周最。”>…...

  • 《战国策·为周最谓魏王·东周》译文

    有人为周最对魏襄王说:“秦国知道赵国害怕同齐国作战,秦国又唯恐齐、赵联合在一起,那必定会在暗地里支持援助赵国。赵国本来不敢交战,又怕秦国不支持自己,所以一定先同齐国联合起来。这样就会出现秦、赵两国都争着讨好齐国的局面,大王杀了周最就没有人去联合齐国了,这是不行的。现在如果大王不派遣周最去联合并争取齐…>…...

  • 《战国策·周最谓吕礼·东周》译文

    周最对石礼说:“您为什么不利用秦国去进攻齐国呢?请允许我让齐王任命您作齐国的相国,您可以利用齐国去事奉秦国,一定不会有后患的。您还可以让我周最到魏国去作宫,以便使齐,魏两国共同事奉秦国,这样,天下各诸侯就都受您控制了。在东方您就会受到齐国的尊重,在西方受到秦国的崇尚,秦、齐两园一联合,那么您将长久地…>…...

  • 《战国策·齐明谓公叔·韩二》译文

    齐明对公叔说:“齐国驱逐了几瑟,而楚国却厚待他。现在楚国很想同齐国和好,您何不让齐王对楚王说:‘请大王替我驱逐几瑟,使他困顿无路。’楚王如果听从,这样齐国、楚国就会联合在一起,儿瑟只好逃亡;楚王如果不听从,这样也会使楚国对韩国暗中有所帮助。”>…...

  • 《战国策·楚令景鲤入韩·韩二》译文

    楚国派景鲤到了韩国,韩国将要送伯婴到秦国去,景鲤很担忧这件事。冷向对伯婴说:“太子一旦进入秦国,秦国必定会扣留太子而同楚国联合在一起,共同恢复几瑟的地位,这样太子反而会丢了太子之位。”>…...